Bnv Parallel Bible with Kjvp for Psalms 29 7

Psalms

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

29

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

:
7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

BNV	KJVP
1. হে ঈশ্বরের সন্তানগণ, সদাপ্রভুর কীর্ত্তন কর; সদাপ্রভুরই গৌরব ও পরাক্রম কীর্ত্তন কর।	1. A Psalm ^H4210 of David ^H1732 . Give ^H3051 unto the LORD ^H3068 , O ye mighty ^H1121 ^H410 , give ^H3051 unto the LORD ^H3068 glory ^H3519 and strength ^H5797 .
2. সদাপ্রভুর উদ্দেশে তাঁহার নামের গৌরব কীর্ত্তন কর; পবিত্র শোভায় সদাপ্রভুর কাছে প্রণিপাত কর।	2. Give ^H3051 unto the LORD ^H3068 the glory ^H3519 due unto his name ^H8034 ; worship ^H7812 the LORD ^H3068 in the beauty ^H1927 of holiness ^H6944 .
3. জলের উপরে সদাপ্রভুর রব; গৌরবান্বিত ঈশ্বর বজ্রনাদ করিতেছেন, সদাপ্রভু জলরাশির উপরে বিদ্যমান।	3. The voice ^H6963 of the LORD ^H3068 is upon ^H5921 the waters ^H4325 : the God ^H410 of glory ^H3519 thundereth ^H7481 : the LORD ^H3068 is upon ^H5921 many ^H7227 waters ^H4325 .
4. সদাপ্রভুর রব শক্তিবিশিষ্ট; সদাপ্রভুর রব প্রতাপান্বিত।	4. The voice ^H6963 of the LORD ^H3068 is powerful ^H3581 ; the voice ^H6963 of the LORD ^H3068 is full of majesty ^H1926 .
5. সদাপ্রভুর রব এরস বৃক্ষ ভাঙ্গিয়া ফেলিতেছে; সদাপ্রভুই লিবানোনের এরস বৃক্ষ খণ্ড বিখণ্ড করিতেছেন।	5. The voice ^H6963 of the LORD ^H3068 breaketh ^H7665 the cedars ^H730 ; yea , the LORD ^H3068 breaketh ^H7665 ^H853 the cedars ^H730 of Lebanon ^H3844 .
6. তিনি নাচাইতেছেন তাহাদিগকে গোবৎসের ন্যায়, লিবানোন ও শিরিয়োণকে গবয় শাবকের ন্যায়।	6. He maketh them also to skip ^H7540 like ^H3644 a calf ^H5695 ; Lebanon ^H3844 and Sirion ^H8303 like ^H3644 a young ^H1121 unicorn ^H7214 .
7. সদাপ্রভুর রব অগ্নিশিখা বিকিরণ করিতেছে।	7. The voice ^H6963 of the LORD ^H3068 divideth ^H2672 the flames ^H3852 of fire ^H784 .
8. সদাপ্রভুর রব প্রান্তরকে কম্পমান করিতেছে; সদাপ্রভু কাদেশের প্রান্তরকে কম্পমান করিতেছেন।	8. The voice ^H6963 of the LORD ^H3068 shaketh ^H2342 the wilderness ^H4057 ; the LORD ^H3068 shaketh ^H2342 the wilderness ^H4057 of Kadesh ^H6946 .
9. সদাপ্রভুর রব হরিণীদিগকে প্রসব করাইতেছে, বনরাজিকে পত্রহীন করিতেছে; আর তাঁহার মন্দিরে সকলই বলিতেছে, গৌরব।	9. The voice ^H6963 of the LORD ^H3068 maketh the hinds ^H355 to calve ^H2342 , and discovereth ^H2834 the forests ^H3295 : and in his temple ^H1964 doth every one ^H3605 speak of ^H559 his glory ^H3519 .
10. সদাপ্রভু জলপ্লাবনে সমাসীন ছিলেন; সদাপ্রভু চিরকালতরে সমাসীন রাজা।	10. The LORD ^H3068 sitteth ^H3427 upon the flood ^H3999 ; yea , the LORD ^H3068 sitteth ^H3427 King ^H4428 forever ^H5769 .
11. সদাপ্রভু আপন প্রজাদিগকে বল দিবেন; সদাপ্রভু আপন প্রজাদিগকে শান্তি দিয়া আশীর্ব্বাদ করিবেন।	11. The LORD ^H3068 will give ^H5414 strength ^H5797 unto his people ^H5971 ; the LORD ^H3068 will bless ^H1288 ^H853 his people ^H5971 with peace ^H7965 .