Bible Versions
Bible Books

1 Kings 4:1 (BNV) Bengali Old BSI Version

1 সমগ্র ইস্রায়েলের লোকের শাসনকর্তা ছিলেন রাজা শলোমন|
2 শাসনকার্য়্য় পরিচালনা করতে য়ে সমস্ত রাজকর্মচারী তাঁকে সাহায্য করতেন তারা হল:সাদোকের পুত্র যাজক অসরিয়|
3 শীশার দুই পুত্র ইলীহোরফ অহিয| এঁরা দুজনে রাজদরবারে সমস্ত ঘটনার বিবরণ নথিভুক্ত করতেন|অহীলূদের পুত্র যিহোশাফট লোকদের ইতিহাস বিষযক টীকা রচনা করতেন|
4 যিহোয়াদার পুত্র বনায ছিল সেনাবাহিনীর প্রধান|সাদোক অবিয়াথর যাজকের কাজ করতেন|
5 নাথনের পুত্র অসরিয় জেলা শাসকদের তত্ত্বাবধান করতেন|নাথনের আরেক পুত্র যাজক সাবুদ রাজা শলোমনের পরামর্শদাতা ছিলেন|
6 অহীশারের ওপর রাজপ্রাসাদের সব কিছুর তত্ত্বাবধান করবার দায়িত্ব ছিল|অব্দের পুত্র অদোনীরামের কাজ ছিল শ্রমিকদের খবরদারি করা|
7 সমগ্র ইস্রায়েলকে 12 টি জেলায ভাগ করা হয়েছিল| এই জেলাগুলির প্রত্যেকটির শাসন কাজ পরিচালনার জন্য শলোমন নিজে প্রাদেশিক শাসনকর্তা বা জেলা শাসকদের বেছে নিয়েছিলেন| এই সমস্ত প্রাদেশিক শাসনকর্তাদের ওপর তাদের নিজেদের প্রদেশ থেকে খাদ্য সংগ্রহ করে রাজা তাঁর পরিবারকে সেই খাদ্য সরবরাহ করার নির্দেশ ছিল| বছরের 12 মাসের এক একটিতে এই 12 জন প্রদেশকর্তার এক এক জনের দায়িত্ব ছিল রাজাকে খাবার পাঠানো|
8 এই 12 জন প্রাদেশিক শাসনকর্তার নাম নীচে দেওয়া হল:ইফ্রয়িমের পার্বত্য প্রদেশের শাসক ছিলেন বিন্-হূর|
9 মাকস, শালবীম, বৈত্‌-শেমশ এলোন বৈত্‌-হাননের শাসক ছিলেন বিন্-দেকর|
10 বিন্-হেষদ ছিলেন অরুব্বোত, সোখো হেফর প্রদেশের শাসনকর্তা|
11 দোর উপগিরি অঞ্চলের শাসনভার ছিল বিন্-অবীনাদবের ওপর| তিনি রাজা শলোমনের কন্যা টাফত্‌কে বিয়ে করেছিলেন|
12 য়িষ্রিযেলের নিম্নবর্তী অঞ্চলে অবস্থিত অঞ্চল অর্থাত্‌ বৈত্‌-শান থেকে আবেল-মহোলা হয়ে য়ক্মিযাম পর্য়ন্ত বিস্তৃত তানক, মগিদ্দোর শাসক ছিলেন অহীলূদের পুত্র বানা|
13 বিন্-গেবর ছিলেন রামোত্‌-গিলিয়দের শাসক| গিলিয়দের মনঃশির পুত্র যাযীর সমস্ত শহর গ্রামগুলির শাসন কার্য়্য় পরিচালনা করতেন| তিনি অর্গোব জেলার বাশন অঞ্চলেরও শাসনকর্তা ছিলেন| এই অঞ্চলে বড় দেওয়ালে ঘেরা 60 টি শহর ছিল| শহরের দরজা বড় করার জন্য পিতলের কব্জা ব্যবহার হতো|
14 ইদ্দোরের পুত্র অহীনাদব ছিলেন মহনযিমের শাসক|
15 নপ্তালির প্রাদেশিক কর্তা অহীমাস বিয়ে করেছিলেন শলোমনের আরেক কন্যা বাসমত্‌কে|
16 হূশযের পুত্র বানা ছিলেন আশের বালোতের শাসক|
17 ইষাখরের প্রদেশকর্তা ছিলেন পারূহের পুত্র যিহোশাফট|
18 এলার পুত্র শিমিযির ওপর বিন্যামীন প্রদেশের দায়িত্ব ছিল|
19 ঊরির পুত্র গেবর গিলিয়দের রাজ্যপাল ছিল| গিলিয়দে যেখানে ইমোরীয়দের রাজা সীহোন বাশনের রাজা ওগ বাস করতেন| কিন্তু গেবর ছিল দেশের রাজ্যপাল|
20 সমুদ্রতীরে ছড়িয়ে থাকা রাশি রাশি বালির মতোই যিহূদা ইস্রায়েলে অসংখ্য় মানুষ বাস করত| খেযে পরে, মহাফূর্তিতে আনন্দে তারা সকলে দিন কাটাতো|
21 রাজা শলোমন ফরাত্‌ নদী থেকে পলেষ্টীয়দের দেশ মিশরের সীমা পর্য়ন্ত সমস্ত অঞ্চলে তাঁর রাজ্য বিস্তার করেছিলেন| শলোমন যতদিন বেঁচ্ছেিলেন ততদিন এই অঞ্চলের সমস্ত রাজ্যগুলি বশ্যতা স্বীকার করেছিল এবং তারা শলোমনের জন্য উপহার পাঠাত|
22 প্রতিদিন শলোমনের নিজের জন্য তাঁর সঙ্গে যারা এক সঙ্গে বসে খাওয়া দাওয়া করতো তাদের সকলের জন্য সব মিলিয়ে প্রায়|150 কে.জি ময়দা,300 কে.জি আটা,10 টি হৃষ্টপুষ্ট গরু,20 টি সাধারণ গরু,100 টি মেষ, হরিণ, খরগোশ, নানান পাখপাখালির মাংস প্রয়োজন হত|
23
24 ঘসা থেকে তিপ্সহ পর্য়ন্ত ফরাত্‌ নদীর পশ্চিমভাগের সমস্ত অঞ্চল শলোমনের অধীনস্থ ছিল| পার্শ্ববর্তী প্রতিবেশী দেশগুলির সঙ্গেও রাজা শলোমনের মৈত্রী শান্তির সম্পর্ক বজায় ছিল|
25 শলোমনের রাজত্বকালে দান থেকে বের্-শেবা পর্য়ন্ত যিহূদা ইস্রায়েলের সমস্ত বাসিন্দা সুখে শান্তিতে জীবনযাপন করতো| তারা নিশ্চিন্ত মনে নিজেদের দ্রাক্ষাক্ষেত বা ডুমুর বাগানে বসে সময় কাটাতে পারত|
26 শলোমনের আস্তাবলে রথ টানার জন্য 4000 ঘোড়া রাখার ব্যবস্থা তো ছিলই, এছাড়াও তাঁর অধীনে ছিল 12,000 অশ্বারোহী সৈনিক|
27 বছরের প্রত্যেকটি মাসে 12 জন প্রাদেশিক শাসনকর্তার এক জন শলোমন এবং রাজার টেবিলে ভোজনকারী প্রত্যেকের জন্য নিত্য প্রযোজনীয খাবার সামগ্রী পাঠাতেন| তাদের সকলের জন্য তা প্রচুর পরিমাণ হত|
28 এই সমস্ত প্রাদেশিক শাসনকর্তারা রাজা শলোমনের ঘোড়াগুলির জন্য প্রচুর পরিমাণে খড় বার্লি পাঠাতেন| লোকরা এই সমস্ত খড় বার্লি আনত|
29 ঈশ্বর শলোমনকে প্রভূত জ্ঞানী করে তুলেছিলেন| শলোমনের বুদ্ধিমত্তা সাধারণ মানুষের পক্ষে বোঝা প্রায় অসম্ভব ছিল| তিনি বহু বিষয়ে পারদর্শী ছিলেন অনেক কিছু গভীর ভাবে বুঝতে পারতেন|
30 প্রাচ্যের সমস্ত মানুষদের জ্ঞানের চেয়েও শলোমনের জ্ঞান বেশী ছিল| এমনকি তা মিশরের সমস্ত বাসিন্দাদের চেয়েও বেশী ছিল|
31 পৃথিবীর য়ে কোন ব্যক্তির চেয়েও তিনি বেশী জ্ঞানী বুদ্ধিমান ছিলেন| ইষ্রাহীর এথন বা মাহোলের পুত্র হেমন, কল্কোল দর্দার চেয়েও তাঁর বুদ্ধি বিচক্ষণতা বেশী ছিল| ইস্রায়েল যিহূদার চারি দিকের সমস্ত দেশগুলিতে রাজা শলোমনের খ্যাতি ছড়িয়ে পড়েছিল|
32 তাঁর জীবদ্দশায় তিনি 1,005টি গান 3,000 প্রবাদ বাক্য লিপিবদ্ধ করেছিলেন|
33 প্রকৃতি সম্পর্কেও মহারাজ শলোমনের গভীর জ্ঞান ছিল| শলোমন বিভিন্ন গাছপালা থেকে শুরু করে লিবানোনের সুবিশাল মহীরূহ, দ্রাক্ষাকুঞ্জ, পশু, পাখী, সাপখোপ, সব বিষয়েই শিক্ষাদান করেন|
34 সমস্ত দেশের লোকরা রাজা শলোমনের জ্ঞানের কথা শুনতে আসত| সমস্ত দেশের রাজারা তাঁদের রাজ্যের জ্ঞানী ব্যক্তিদের শলোমনের কাছে তাঁর জ্ঞানগর্ভ কথা শোনবার জন্য পাঠাতেন|
1 So king H4428 NMS Solomon H8010 MMS was H1961 W-VPY3MS king H4428 NMS over H5921 PREP all H3605 NMS Israel H3478 LMS .
2 And these H428 W-PMP were the princes H8269 which H834 RPRO he had ; Azariah H5838 the son H1121 CMS of Zadok H6659 the priest H3548 ,
3 Elihoreph H456 and Ahiah H281 , the sons H1121 of Shisha H7894 , scribes H5608 ; Jehoshaphat H3092 the son H1121 of Ahilud H286 , the recorder H2142 .
4 And Benaiah H1141 the son H1121 CMS of Jehoiada H3077 was over H5921 PREP the host H6635 : and Zadok H6659 and Abiathar H54 were the priests H3548 :
5 And Azariah H5838 the son H1121 CMS of Nathan H5416 was over H5921 PREP the officers H5324 : and Zabud H2071 the son H1121 CMS of Nathan H5416 was principal officer H3548 , and the king H4428 \'s friend H7463 :
6 And Ahishar H301 was over H5921 PREP the household H1004 : and Adoniram H141 the son H1121 of Abda H5653 was over H5921 PREP the tribute H4522 .
7 And Solomon H8010 had twelve H8147 officers H5324 over H5921 PREP all H3605 NMS Israel H3478 , which provided victuals H3557 for the king H4428 D-NMS and his household H1004 NMS-3MS : each man H259 his month H2320 in a year H8141 made provision H3557 .
8 And these H428 W-PMP are their names H8034 : The son of Hur H1133 , in mount H2022 Ephraim H669 :
9 The son of Dekar H1128 , in Makaz H4739 , and in Shaalbim H8169 , and Beth H1053 - shemesh , and Elon H358 - beth - hanan :
10 The son of Hesed H1136 , in Aruboth H700 ; to him pertained Sochoh H7755 , and all H3605 W-CMS the land H776 GFS of Hepher H2660 :
11 The son of Abinadab H1125 , in all H3605 NMS the region H5299 of Dor H1756 ; which had Taphath H2955 the daughter H1323 CFS of Solomon H8010 MMS to wife H802 :
12 Baana H1195 the son H1121 of Ahilud H286 ; to him pertained Taanach H8590 and Megiddo H4023 , and all H3605 W-CMS Beth H1052 - shean , which H834 RPRO is by H681 Zartanah H6891 beneath H8478 M-CFS Jezreel H3157 , from Beth H1052 - shean to H5704 PREP Abel H65 - meholah , even unto H5704 PREP the place that is beyond H5676 M-CMS Jokneam H3361 :
13 The son of Geber H1127 , in Ramoth H7433 - gilead ; to him pertained the towns H2333 of Jair H2971 the son H1121 of Manasseh H4519 , which H834 RPRO are in Gilead H1568 ; to him also pertained the region H2256 of Argob H709 , which H834 RPRO is in Bashan H1316 , threescore H8346 great H1419 cities H5892 GFP with walls H2346 and brazen H5178 bars H1280 :
14 Ahinadab H292 the son H1121 of Iddo H5714 had Mahanaim H4266 :
15 Ahimaaz H290 was in Naphtali H5321 ; he H1931 PPRO-3MS also H1571 CONJ took H3947 VQQ3MS Basmath H1315 the daughter H1323 CFS of Solomon H8010 MMS to wife H802 :
16 Baanah H1195 the son H1121 of Hushai H2365 was in Asher H836 and in Aloth H1175 :
17 Jehoshaphat H3092 the son H1121 of Paruah H6515 , in Issachar H3485 :
18 Shimei H8096 the son H1121 CMS of Elah H414 , in Benjamin H1144 :
19 Geber H1398 the son H1121 of Uri H221 was in the country H776 B-GFS of Gilead H1568 , in the country H776 GFS of Sihon H5511 king H4428 NMS of the Amorites H567 D-TMS , and of Og H5747 king H4428 NMS of Bashan H1316 ; and he was the only H259 MMS officer H5333 which H834 RPRO was in the land H776 B-GFS .
20 Judah H3063 and Israel H3478 were many H7227 AMP , as the sand H2344 which H834 RPRO is by H5921 PREP the sea H3220 D-NMS in multitude H7230 LD-NMS , eating H398 and drinking H8354 W-VQPMP , and making merry H8056 .
21 And Solomon H8010 reigned H4910 over all H3605 NMS kingdoms H4467 from H4480 the river H5104 D-NMS unto the land H776 GFS of the Philistines H6430 TMS , and unto H5704 W-PREP the border H1366 CMS of Egypt H4714 : they brought H5066 presents H4503 NFS , and served H5647 Solomon H8010 MMS all H3605 NMS the days H3117 CMP of his life H2416 .
22 And Solomon H8010 MMS \'s provision H3899 for one H259 MMS day H3117 L-NMS was H1961 W-VQY3MS thirty H7970 MMP measures H3734 of fine flour H5560 , and threescore H8346 W-MMP measures H3734 of meal H7058 ,
23 Ten H6235 fat H1277 oxen H1241 , and twenty H6242 W-MMP oxen H1241 NMS out of the pastures H7471 , and a hundred H3967 sheep H6629 NMS , beside H905 harts H354 , and roebucks H6643 , and fallow deer H3180 , and fatted H75 fowl H1257 .
24 For H3588 he H1931 PPRO-3MS had dominion H7287 over all H3605 B-CMS the region on this side H5676 the river H5104 D-NMS , from Tiphsah H8607 even to H5704 W-PREP Azzah H5804 LFS , over all H3605 B-CMS the kings H4428 CMP on this side H5676 the river H5104 D-NMS : and he had H1961 VQQ3MS peace H7965 W-NMS on all H3605 M-CMS sides H5676 round about H5439 him .
25 And Judah H3063 and Israel H3478 dwelt H3427 W-VQY3MS safely H983 L-NMS , every man H376 under H8478 NMS his vine H1612 and under H8478 NMS his fig tree H8384 , from Dan H1835 even to H5704 W-PREP Beer H884 - sheba , all H3605 NMS the days H3117 CMP of Solomon H8010 .
26 And Solomon H8010 had H1961 W-VQY3MS forty H705 MMP thousand H505 W-BMS stalls H723 of horses H5483 for his chariots H4817 , and twelve H8147 thousand H505 W-BMS horsemen H6571 .
27 And those H428 D-DPRO-3MP officers H5324 provided victual H3557 for king H4428 D-NMS Solomon H8010 MMS , and for all H3605 that came H7131 unto H413 king H4428 Solomon H8010 MMS \'s table H7979 , every man H376 in his month H2320 : they lacked H5737 nothing H3808 NADV .
28 Barley H8184 also and straw H8401 for the horses H5483 and dromedaries H7409 brought H935 they unto H413 PREP the place H4725 D-NMS where H834 RPRO the officers were H1961 VQY3MS , every man H376 according to his charge H4941 .
29 And God H430 EDP gave H5414 W-VQQ3MS Solomon H8010 wisdom H2451 NFS and understanding H8394 exceeding H3966 ADV much H7235 VHFA , and largeness H7341 W-CMS of heart H3820 , even as the sand H2344 that H834 RPRO is on H5921 PREP the sea H3220 D-NMS shore H8193 CFS .
30 And Solomon H8010 MMS \'s wisdom H2451 excelled the wisdom H7235 of all H3605 NMS the children H1121 of the east country H6924 NMS , and all H3605 NMS the wisdom H2451 of Egypt H4714 .
31 For he was wiser H2449 than all H3605 M-CMS men H120 D-NMS ; than Ethan H387 the Ezrahite H250 , and Heman H1968 , and Chalcol H3633 , and Darda H1862 , the sons H1121 of Mahol H4235 : and his fame H8034 CMS-3MS was H1961 in all H3605 nations H1471 D-NMP round about H5439 .
32 And he spoke H1696 W-VPY3MS three H7969 BMS thousand H505 MMP proverbs H4912 NMS : and his songs H7892 were H1961 W-VQY3MS a thousand H505 and five H2568 .
33 And he spoke H1696 W-VPY3MS of H5921 PREP trees H6086 , from H4480 the cedar tree H730 that H834 is in Lebanon H3844 even unto H5704 W-PREP the hyssop H231 that H834 springeth out H3318 VQPMS of the wall H7023 : he spoke H1696 W-VPY3MS also of H5921 PREP beasts H929 D-NFS , and of H5921 PREP fowl H5775 D-NMS , and of H5921 PREP creeping things H7431 D-NMS , and of H5921 PREP fishes H1709 .
34 And there came H935 W-VQY3MP of all H3605 M-CMS people H5971 to hear H8085 VQQ3MP the wisdom H2451 of Solomon H8010 MMS , from all H3605 kings H4428 CMP of the earth H776 D-GFS , which H834 had heard of VQQ3MP his wisdom H2451 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×