Bible Versions
Bible Books

:

1. και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM δευτερος G1208 A-NSM κληρος G2819 N-NSM των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM συμεων G4826 N-PRI και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S η G3588 T-NSF κληρονομια G2817 N-NSF αυτων G846 D-GPM ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN κληρων G2819 N-GPM υιων G5207 N-GPM ιουδα G2448 N-PRI
1. And the second H8145 lot H1486 came forth H3318 to Simeon H8095 , even for the tribe H4294 of the children H1121 of Simeon H8095 according to their families H4940 : and their inheritance H5159 was H1961 within H8432 the inheritance H5159 of the children H1121 of Judah H3063 .
2. και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S ο G3588 T-NSM κληρος G2819 N-NSM αυτων G846 D-GPM βηρσαβεε N-PRI και G2532 CONJ σαμαα N-PRI και G2532 CONJ κωλαδαμ N-PRI
2. And they had H1961 in their inheritance H5159 Beer H884 -sheba , or Sheba H7652 , and Moladah H4137 ,
3. και G2532 CONJ αρσωλα N-PRI και G2532 CONJ βωλα N-PRI και G2532 CONJ ασομ N-PRI
3. And Hazarshual H2705 , and Balah H1088 , and Azem H6107 ,
4. και G2532 CONJ ελθουλα N-PRI και G2532 CONJ βουλα N-PRI και G2532 CONJ ερμα N-PRI
4. And Eltolad H513 , and Bethul H1329 , and Hormah H2767 ,
5. και G2532 CONJ σικελακ N-PRI και G2532 CONJ βαιθμαχερεβ N-PRI και G2532 CONJ σαρσουσιν N-PRI
5. And Ziklag H6860 , and Beth H1024 -marcaboth , and Hazar H2701 -susah,
6. και G2532 CONJ βαθαρωθ N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αγροι G68 N-NPM αυτων G846 D-GPF πολεις G4172 N-NPF δεκα G1176 N-NUI τρεις G5140 A-NPF και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF κωμαι G2864 N-NPF αυτων G846 D-GPF
6. And Beth H1034 -lebaoth , and Sharuhen H8287 ; thirteen H7969 H6240 cities H5892 and their villages H2691 :
7. ερεμμων N-PRI και G2532 CONJ θαλχα N-PRI και G2532 CONJ εθερ N-PRI και G2532 CONJ ασαν N-PRI πολεις G4172 N-NPF τεσσαρες G5064 N-NUI και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF κωμαι G2864 N-NPF αυτων G846 D-GPF
7. Ain H5871 , Remmon H7417 , and Ether H6281 , and Ashan H6228 ; four H702 cities H5892 and their villages H2691 :
8. κυκλω N-DSM των G3588 T-GPF πολεων G4172 N-GPF αυτων G846 D-GPF εως G2193 PREP βαρεκ N-PRI πορευομενων G4198 V-PMPGP βαμεθ N-PRI κατα G2596 PREP λιβα G3047 N-ASM αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF κληρονομια G2817 N-NSF φυλης G5443 N-GSF υιων G5207 N-GPM συμεων G4826 N-PRI κατα G2596 PREP δημους G1218 N-APM αυτων G846 D-GPM
8. And all H3605 the villages H2691 that H834 were round about H5439 these H428 cities H5892 to H5704 Baalath H1192 -beer, Ramath H7418 of the south H5045 . This H2063 is the inheritance H5159 of the tribe H4294 of the children H1121 of Simeon H8095 according to their families H4940 .
9. απο G575 PREP του G3588 T-GSM κληρου G2819 N-GSM ιουδα G2448 N-PRI η G3588 T-NSF κληρονομια G2817 N-NSF φυλης G5443 N-GSF υιων G5207 N-GPM συμεων G4826 N-PRI οτι G3754 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S η G3588 T-NSF μερις G3310 N-NSF υιων G5207 N-GPM ιουδα G2448 N-PRI μειζων G3173 A-NSF της G3588 T-GSF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εκληρονομησαν G2816 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM συμεων G4826 N-PRI εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSN του G3588 T-GSM κληρου G2819 N-GSM αυτων G846 D-GPM
9. Out of the portion H4480 H2256 of the children H1121 of Judah H3063 was the inheritance H5159 of the children H1121 of Simeon H8095 : for H3588 the part H2506 of the children H1121 of Judah H3063 was H1961 too much H7227 for them H4480 : therefore the children H1121 of Simeon H8095 had their inheritance H5157 within H8432 the inheritance H5159 of them.
10. και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM κληρος G2819 N-NSM ο G3588 T-NSM τριτος G5154 A-NSM τω G3588 T-DSM ζαβουλων G2194 N-PRI κατα G2596 PREP δημους G1218 N-APM αυτων G846 D-GPM εσται G1510 V-FMI-3S τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN της G3588 T-GSF κληρονομιας G2817 N-GSF αυτων G846 D-GPM εσεδεκ N-PRI
10. And the third H7992 lot H1486 came up H5927 for the children H1121 of Zebulun H2074 according to their families H4940 : and the border H1366 of their inheritance H5159 was H1961 unto H5704 Sarid H8301 :
11. γωλα N-PRI ορια G3725 N-NPN αυτων G846 D-GPM η G3588 T-NSF θαλασσα G2281 N-NSF και G2532 CONJ μαραγελλα N-PRI και G2532 CONJ συναψει V-FAI-3S επι G1909 PREP βαιθαραβα N-PRI εις G1519 PREP την G3588 T-ASF φαραγγα G5327 N-ASF η G3739 R-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S κατα G2596 PREP προσωπον G4383 N-ASN ιεκμαν N-PRI
11. And their border H1366 went up H5927 toward the sea H3220 , and Maralah H4831 , and reached H6293 to Dabbasheth H1708 , and reached H6293 to H413 the river H5158 that H834 is before H5921 H6440 Jokneam H3362 ;
12. και G2532 CONJ ανεστρεψεν G390 V-AAI-3S απο G575 PREP σεδδουκ N-PRI εξ G1537 PREP εναντιας G1727 A-GSF απ G575 PREP ανατολων G395 N-GPF βαιθσαμυς N-PRI επι G1909 PREP τα G3588 T-APN ορια G3725 N-APN χασελωθαιθ N-PRI και G2532 CONJ διελευσεται G1330 V-FMI-3S επι G1909 PREP δαβιρωθ N-PRI και G2532 CONJ προσαναβησεται G4320 V-FMI-3S επι G1909 PREP φαγγαι N-PRI
12. And turned H7725 from Sarid H4480 H8301 eastward H6924 toward the sunrising H4217 H8121 unto H5921 the border H1366 of Chisloth H3696 -tabor , and then goeth out H3318 to H413 Daberath H1705 , and goeth up H5927 to Japhia H3309 ,
13. και G2532 CONJ εκειθεν G1564 ADV περιελευσεται G4022 V-FMI-3S εξ G1537 PREP εναντιας G1727 A-GSF επ G1909 PREP ανατολας G395 N-APF επι G1909 PREP γεβερε N-PRI επι G1909 PREP πολιν G4172 N-ASF κατασεμ N-PRI και G2532 CONJ διελευσεται G1330 V-FMI-3S επι G1909 PREP ρεμμωνα N-PRI αμαθαρ N-PRI αοζα N-PRI
13. And from thence H4480 H8033 passeth on along H5674 on the east H6924 to Gittah H1662 -hepher , to Ittah H6278 -kazin , and goeth out H3318 to Remmon H7417 -methoar to Neah H5269 ;
14. και G2532 CONJ περιελευσεται G4022 V-FMI-3S ορια G3725 N-NPN επι G1909 PREP βορραν N-ASM επι G1909 PREP αμωθ N-PRI και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S η G3588 T-NSF διεξοδος N-NSF αυτων G846 D-GPN επι G1909 PREP γαιφαηλ N-PRI
14. And the border H1366 compasseth H5437 it on the north side H4480 H6828 to Hannathon H2615 : and the outgoings H8444 thereof are H1961 in the valley H1516 of Jipthah H3317 -el:
15. και G2532 CONJ καταναθ N-PRI και G2532 CONJ ναβααλ N-PRI και G2532 CONJ συμοων N-PRI και G2532 CONJ ιεριχω G2410 N-PRI και G2532 CONJ βαιθμαν N-PRI
15. And Kattath H7005 , and Nahallal H5096 , and Shimron H8110 , and Idalah H3030 , and Bethlehem H1035 : twelve H8147 H6240 cities H5892 with their villages H2691 .
16. αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF κληρονομια G2817 N-NSF φυλης G5443 N-GSF υιων G5207 N-GPM ζαβουλων G2194 N-PRI κατα G2596 PREP δημους G1218 N-APM αυτων G846 D-GPM πολεις G4172 N-NPF και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF κωμαι G2864 N-NPF αυτων G846 D-GPM
16. This H2063 is the inheritance H5159 of the children H1121 of Zebulun H2074 according to their families H4940 , these H428 cities H5892 with their villages H2691 .
17. και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM ισσαχαρ N-PRI εξηλθεν G1831 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM κληρος G2819 N-NSM ο G3588 T-NSM τεταρτος G5067 A-NSM
17. And the fourth H7243 lot H1486 came out H3318 to Issachar H3485 , for the children H1121 of Issachar H3485 according to their families H4940 .
18. και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN αυτων G846 D-GPM ιαζηλ N-PRI και G2532 CONJ χασαλωθ N-PRI και G2532 CONJ σουναν N-PRI
18. And their border H1366 was H1961 toward Jezreel H3157 , and Chesulloth H3694 , and Shunem H7766 ,
19. και G2532 CONJ αγιν N-PRI και G2532 CONJ σιωνα N-PRI και G2532 CONJ ρεηρωθ N-PRI και G2532 CONJ αναχερεθ N-PRI
19. And Hapharaim H2663 , and Shion H7866 , and Anaharath H588 ,
20. και G2532 CONJ δαβιρων N-PRI και G2532 CONJ κισων N-PRI και G2532 CONJ ρεβες N-PRI
20. And Rabbith H7245 , and Kishion H7191 , and Abez H77 ,
21. και G2532 CONJ ρεμμας N-PRI και G2532 CONJ ιεων N-PRI και G2532 CONJ τομμαν N-PRI και G2532 CONJ αιμαρεκ N-PRI και G2532 CONJ βηρσαφης N-PRI
21. And Remeth H7432 , and En H5873 -gannim , and En H5876 -haddah , and Beth H1048 -pazzez;
22. και G2532 CONJ συναψει V-FAI-3S τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN επι G1909 PREP γαιθβωρ N-PRI και G2532 CONJ επι G1909 PREP σαλιμ N-PRI κατα G2596 PREP θαλασσαν G2281 N-ASF και G2532 CONJ βαιθσαμυς N-PRI και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S αυτου G846 D-GSM η G3588 T-NSF διεξοδος N-NSF των G3588 T-GPN οριων G3725 N-GPN ο G3588 T-NSM ιορδανης G2446 N-NSM
22. And the coast H1366 reacheth H6293 to Tabor H8396 , and Shahazimah H7831 , and Beth H1053 -shemesh ; and the outgoings H8444 of their border H1366 were H1961 at Jordan H3383 : sixteen H8337 H6240 cities H5892 with their villages H2691 .
23. αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF κληρονομια G2817 N-NSF φυλης G5443 N-GSF υιων G5207 N-GPM ισσαχαρ N-PRI κατα G2596 PREP δημους G1218 N-APM αυτων G846 D-GPM αι G3588 T-NPF πολεις G4172 N-NPF και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF κωμαι G2864 N-NPF αυτων G846 D-GPF
23. This H2063 is the inheritance H5159 of the tribe H4294 of the children H1121 of Issachar H3485 according to their families H4940 , the cities H5892 and their villages H2691 .
24. και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM κληρος G2819 N-NSM ο G3588 T-NSM πεμπτος G3991 A-NSM ασηρ G768 N-PRI
24. And the fifth H2549 lot H1486 came out H3318 for the tribe H4294 of the children H1121 of Asher H836 according to their families H4940 .
25. και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN αυτων G846 D-GPM εξ G1537 PREP ελεκεθ N-PRI και G2532 CONJ αλεφ N-PRI και G2532 CONJ βαιθοκ N-PRI και G2532 CONJ κεαφ N-PRI
25. And their border H1366 was H1961 Helkath H2520 , and Hali H2482 , and Beten H991 , and Achshaph H407 ,
26. και G2532 CONJ ελιμελεκ N-PRI και G2532 CONJ αμιηλ N-PRI και G2532 CONJ μαασα N-PRI και G2532 CONJ συναψει V-FAI-3S τω G3588 T-DS καρμηλω N-DS κατα G2596 PREP θαλασσαν G2281 N-ASF και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM σιων G4622 N-PRI και G2532 CONJ λαβαναθ N-PRI
26. And Alammelech H487 , and Amad H6008 , and Misheal H4861 ; and reacheth H6293 to Carmel H3760 westward H3220 , and to Shihor H7884 -libnath;
27. και G2532 CONJ επιστρεψει G1994 V-FAI-3S απ G575 PREP ανατολων G395 N-GPF ηλιου G2246 N-GSM και G2532 CONJ βαιθεγενεθ N-PRI και G2532 CONJ συναψει V-FAI-3S τω G3588 T-DSM ζαβουλων G2194 N-PRI και G2532 CONJ εκ G1537 PREP γαι N-PRI και G2532 CONJ φθαιηλ N-PRI κατα G2596 PREP βορραν N-ASM και G2532 CONJ εισελευσεται G1525 V-FMI-3S ορια G3725 N-NPN σαφθαιβαιθμε N-PRI και G2532 CONJ ιναηλ N-PRI και G2532 CONJ διελευσεται G1330 V-FMI-3S εις G1519 PREP χωβα N-PRI μασομελ N-PRI
27. And turneth H7725 toward the sunrising H4217 H8121 to Beth H1016 -dagon , and reacheth H6293 to Zebulun H2074 , and to the valley H1516 of Jipthah H3317 -el toward the north side H6828 of Beth H1025 -emek , and Neiel H5272 , and goeth out H3318 to H413 Cabul H3521 on the left hand H8040 ,
28. και G2532 CONJ ελβων N-PRI και G2532 CONJ ρααβ N-PRI και G2532 CONJ εμεμαων N-PRI και G2532 CONJ κανθαν N-PRI εως G2193 PREP σιδωνος G4605 N-GSF της G3588 T-GSF μεγαλης G3173 A-GSF
28. And Hebron H5683 , and Rehob H7340 , and Hammon H2540 , and Kanah H7071 , even unto H5704 great H7227 Zidon H6721 ;
29. και G2532 CONJ αναστρεψει G390 V-FAI-3S τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN εις G1519 PREP ραμα N-PRI και G2532 CONJ εως G2193 PREP πηγης G4077 N-GSF μασφασσατ N-PRI και G2532 CONJ των G3588 T-GPM τυριων G5183 N-GPM και G2532 CONJ αναστρεψει G390 V-FAI-3S τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN επι G1909 PREP ιασιφ N-PRI και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S η G3588 T-NSF διεξοδος N-NSF αυτου G846 D-GSN η G3588 T-NSF θαλασσα G2281 N-NSF και G2532 CONJ απο G575 PREP λεβ N-PRI και G2532 CONJ εχοζοβ N-PRI
29. And then the coast H1366 turneth H7725 to Ramah H7414 , and to H5704 the strong H4013 city H5892 Tyre H6865 ; and the coast H1366 turneth H7725 to Hosah H2621 ; and the outgoings H8444 thereof are H1961 at the sea H3220 from the coast H4480 H2256 to Achzib H392 :
30. και G2532 CONJ αρχωβ N-PRI και G2532 CONJ αφεκ N-PRI και G2532 CONJ ρααυ N-PRI
30. Ummah H5981 also , and Aphek H663 , and Rehob H7340 : twenty H6242 and two H8147 cities H5892 with their villages H2691 .
31. αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF κληρονομια G2817 N-NSF φυλης G5443 N-GSF υιων G5207 N-GPM ασηρ G768 N-PRI κατα G2596 PREP δημους G1218 N-APM αυτων G846 D-GPM πολεις G4172 N-NPF και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF κωμαι G2864 N-NPF αυτων G846 D-GPF
31. This H2063 is the inheritance H5159 of the tribe H4294 of the children H1121 of Asher H836 according to their families H4940 , these H428 cities H5892 with their villages H2691 .
32. και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM νεφθαλι N-PRI εξηλθεν G1831 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM κληρος G2819 N-NSM ο G3588 T-NSM εκτος G1622 A-NSM
32. The sixth H8345 lot H1486 came out H3318 to the children H1121 of Naphtali H5321 , even for the children H1121 of Naphtali H5321 according to their families H4940 .
33. και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN αυτων G846 D-GPM μοολαμ N-PRI και G2532 CONJ μωλα N-PRI και G2532 CONJ βεσεμιιν N-PRI και G2532 CONJ αρμε N-PRI και G2532 CONJ ναβωκ N-PRI και G2532 CONJ ιεφθαμαι N-PRI εως G2193 PREP δωδαμ N-PRI και G2532 CONJ εγενηθησαν G1096 V-API-3P αι G3588 T-NPF διεξοδοι N-NPF αυτου G846 D-GSM ο G3588 T-NSM ιορδανης G2446 N-NSM
33. And their coast H1366 was H1961 from Heleph H4480 H2501 , from Allon H4480 H436 to Zaanannim H6815 , and Adami H129 , Nekeb H5346 , and Jabneel H2995 , unto H5704 Lakum H3946 ; and the outgoings H8444 thereof were H1961 at Jordan H3383 :
34. και G2532 CONJ επιστρεψει G1994 V-FAI-3S τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN επι G1909 PREP θαλασσαν G2281 N-ASF εναθ N-PRI θαβωρ N-PRI και G2532 CONJ διελευσεται G1330 V-FMI-3S εκειθεν G1564 ADV ιακανα N-PRI και G2532 CONJ συναψει V-FAI-3S τω G3588 T-DSM ζαβουλων G2194 N-PRI απο G575 PREP νοτου G3558 N-GSM και G2532 CONJ ασηρ G768 N-PRI συναψει V-FAI-3S κατα G2596 PREP θαλασσαν G2281 N-ASF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ιορδανης G2446 N-NSM απ G575 PREP ανατολων G395 N-GPF ηλιου G2246 N-GSM
34. And then the coast H1366 turneth H7725 westward H3220 to Aznoth H243 -tabor , and goeth out H3318 from thence H4480 H8033 to Hukkok H2712 , and reacheth H6293 to Zebulun H2074 on the south side H5045 , and reacheth H6293 to Asher H836 on the west side H4480 H3220 , and to Judah H3063 upon Jordan H3383 toward the sunrising H4217 H8121 .
35. και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF πολεις G4172 N-NPF τειχηρεις A-NPF των G3588 T-GPM τυριων G5183 N-GPM τυρος G5184 N-NS και G2532 CONJ ωμαθα N-PRI δακεθ N-PRI και G2532 CONJ κενερεθ N-PRI
35. And the fenced H4013 cities H5892 are Ziddim H6661 , Zer H6863 , and Hammath H2575 , Rakkath H7557 , and Chinnereth H3672 ,
36. και G2532 CONJ αρμαιθ N-PRI και G2532 CONJ αραηλ N-PRI και G2532 CONJ ασωρ N-PRI
36. And Adamah H128 , and Ramah H7414 , and Hazor H2674 ,
37. και G2532 CONJ καδες N-PRI και G2532 CONJ ασσαρι N-PRI και G2532 CONJ πηγη G4077 N-NSF ασορ N-PRI
37. And Kedesh H6943 , and Edrei H154 , and En H5877 -hazor,
38. και G2532 CONJ κερωε N-PRI και G2532 CONJ μεγαλα N-PRI αριμ N-PRI και G2532 CONJ βαιθθαμε N-PRI και G2532 CONJ θεσσαμυς N-PRI
38. And Iron H3375 , and Migdal H4027 -el, Horem H2765 , and Beth H1043 -anath , and Beth H1053 -shemesh; nineteen H8672 H6240 cities H5892 with their villages H2691 .
39. αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF κληρονομια G2817 N-NSF φυλης G5443 N-GSF υιων G5207 N-GPM νεφθαλι N-PRI
39. This H2063 is the inheritance H5159 of the tribe H4294 of the children H1121 of Naphtali H5321 according to their families H4940 , the cities H5892 and their villages H2691 .
40. και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM δαν N-PRI εξηλθεν G1831 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM κληρος G2819 N-NSM ο G3588 T-NSM εβδομος G1442 A-NSM
40. And the seventh H7637 lot H1486 came out H3318 for the tribe H4294 of the children H1121 of Dan H1835 according to their families H4940 .
41. και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN αυτων G846 D-GPM σαραθ N-PRI και G2532 CONJ ασα G760 N-PRI πολεις G4172 N-NPF σαμμαυς N-PRI
41. And the coast H1366 of their inheritance H5159 was H1961 Zorah H6881 , and Eshtaol H847 , and Ir H5905 -shemesh,
42. και G2532 CONJ σαλαβιν N-PRI και G2532 CONJ αμμων N-PRI και G2532 CONJ σιλαθα N-PRI
42. And Shaalabbin H8169 , and Ajalon H357 , and Jethlah H3494 ,
43. και G2532 CONJ αιλων N-PRI και G2532 CONJ θαμναθα N-PRI και G2532 CONJ ακκαρων N-PRI
43. And Elon H356 , and Thimnathah H8553 , and Ekron H6138 ,
44. και G2532 CONJ αλκαθα N-PRI και G2532 CONJ βεγεθων N-PRI και G2532 CONJ γεβεελαν N-PRI
44. And Eltekeh H514 , and Gibbethon H1405 , and Baalath H1191 ,
45. και G2532 CONJ αζωρ G107 N-PRI και G2532 CONJ βαναιβακατ N-PRI και G2532 CONJ γεθρεμμων N-PRI
45. And Jehud H3055 , and Bene H1139 -berak , and Gath H1667 -rimmon,
46. και G2532 CONJ απο G575 PREP θαλασσης G2281 N-GSF ιερακων N-PRI οριον G3725 N-NSN πλησιον G4139 PREP ιοππης N-PRI
46. And Me H4313 -jarkon , and Rakkon H7542 , with H5973 the border H1366 before H4136 Japho H3305 .
47. και G2532 CONJ επορευθησαν G4198 V-API-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ επολεμησαν G4170 V-AAI-3P την G3588 T-ASF λαχις N-PRI και G2532 CONJ κατελαβοντο G2638 V-AMI-3P αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ επαταξαν G3960 V-AAI-3P αυτην G846 D-ASF εν G1722 PREP στοματι G4750 N-DSN μαχαιρας G3162 N-GSF και G2532 CONJ κατωκησαν V-AAI-3P αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ εκαλεσαν G2564 V-AAI-3P το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτης G846 D-GSF λασενδακ N-PRI και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM αμορραιος N-NSM υπεμεινεν G5278 V-AAI-3S του G3588 T-GSN κατοικειν V-PAN εν G1722 PREP ελωμ N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP σαλαμιν N-PRI και G2532 CONJ εβαρυνθη G925 V-API-3S η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF του G3588 T-GSM εφραιμ G2187 N-PRI επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ εγενοντο G1096 V-AMI-3P αυτοις G846 D-DPM εις G1519 PREP φορον G5411 N-ASM
47. And the coast H1366 of the children H1121 of Dan H1835 went out H3318 too little for them H4480 : therefore the children H1121 of Dan H1835 went up H5927 to fight H3898 against H5973 Leshem H3959 , and took H3920 it , and smote H5221 it with the edge H6310 of the sword H2719 , and possessed H3423 it , and dwelt H3427 therein , and called H7121 Leshem H3959 , Dan H1835 , after the name H8034 of Dan H1835 their father H1 .
48. αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF κληρονομια G2817 N-NSF φυλης G5443 N-GSF υιων G5207 N-GPM δαν N-PRI κατα G2596 PREP δημους G1218 N-APM αυτων G846 D-GPM αι G3588 T-NPF πολεις G4172 N-NPF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF κωμαι G2864 N-NPF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εξεθλιψαν V-AAI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM δαν N-PRI τον G3588 T-ASM αμορραιον N-ASM τον G3588 T-ASM θλιβοντα G2346 V-PAPAS αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ορει G3735 N-DSN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ειων G1439 V-IAI-3P αυτους G846 D-APM οι G3588 T-NPM αμορραιοι N-NPM καταβηναι G2597 V-AAN εις G1519 PREP την G3588 T-ASF κοιλαδα N-ASF και G2532 CONJ εθλιψαν G2346 V-AAI-3P απ G575 PREP αυτων G846 D-GPM το G3588 T-ASN οριον G3725 N-ASN της G3588 T-GSF μεριδος G3310 N-GSF αυτων G846 D-GPM
48. This H2063 is the inheritance H5159 of the tribe H4294 of the children H1121 of Dan H1835 according to their families H4940 , these H428 cities H5892 with their villages H2691 .
49. και G2532 CONJ επορευθησαν G4198 V-API-3P εμβατευσαι G1687 V-AAN την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN οριον G3725 N-ASN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εδωκαν G1325 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI κληρον G2819 N-ASM ιησοι G2424 N-PRI τω G3588 T-DSM υιω G5207 N-DSM ναυη N-PRI εν G1722 PREP αυτοις G846 D-DPM
49. When they had made an end H3615 of dividing the land for inheritance H5157 H853 H776 by their coasts H1367 , the children H1121 of Israel H3478 gave H5414 an inheritance H5159 to Joshua H3091 the son H1121 of Nun H5126 among H8432 them:
50. δια G1223 PREP προσταγματος N-GSN του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ εδωκαν G1325 V-AAI-3P αυτω G846 D-DSM την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF ην G3739 R-ASF ητησατο G154 V-AMI-3S θαμνασαραχ N-PRI η G3739 R-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ορει G3735 N-DSN εφραιμ G2187 N-PRI και G2532 CONJ ωκοδομησεν G3618 V-AAI-3S την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF και G2532 CONJ κατωκει V-IAI-3S εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF
50. According H5921 to the word H6310 of the LORD H3068 they gave H5414 him H853 the city H5892 which H834 he asked H7592 , even H853 Timnathserah H8556 in mount H2022 Ephraim H669 : and he built H1129 H853 the city H5892 , and dwelt H3427 therein.
51. αυται G3778 D-NPF αι G3588 T-NPF διαιρεσεις N-NPF ας G3739 R-APF κατεκληρονομησεν V-AAI-3S ελεαζαρ G1648 N-PRI ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM και G2532 CONJ ιησους G2424 N-PRI ο G3588 T-NSM του G3588 T-GSM ναυη N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM των G3588 T-GPF πατριων G3965 N-GPF εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF φυλαις G5443 N-DPF ισραηλ G2474 N-PRI κατα G2596 PREP κληρους G2819 N-APM εν G1722 PREP σηλω N-PRI εναντιον G1726 PREP κυριου G2962 N-GSM παρα G3844 PREP τας G3588 T-APF θυρας G2374 N-APF της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF του G3588 T-GSN μαρτυριου G3142 N-GSN και G2532 CONJ επορευθησαν G4198 V-API-3P εμβατευσαι G1687 V-AAN την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF
51. These H428 are the inheritances H5159 , which H834 Eleazar H499 the priest H3548 , and Joshua H3091 the son H1121 of Nun H5126 , and the heads H7218 of the fathers H1 of the tribes H4294 of the children H1121 of Israel H3478 , divided for an inheritance H5157 by lot H1486 in Shiloh H7887 before H6440 the LORD H3068 , at the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation H4150 . So they made an end H3615 of dividing H4480 H2505 H853 the country H776 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×