Bengali Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Deuteronomy 21:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT ευρεθη G2147 V-APS-3S τραυματιας N-APM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF η G3739 R-DSF κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS διδωσιν G1325 V-PAI-3S σοι G4771 P-DS κληρονομησαι G2816 V-AAN πεπτωκως G4098 V-RAPNS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN πεδιω N-DSN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV οιδασιν V-RAI-3P τον G3588 T-ASM παταξαντα G3960 V-AAPAS
2 εξελευσεται G1831 V-FMI-3S η G3588 T-NSF γερουσια G1087 N-NSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM κριται G2923 N-NPM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ εκμετρησουσιν V-FAI-3P επι G1909 PREP τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF τας G3588 T-APF κυκλω N-DSM του G3588 T-GSM τραυματιου N-GSM
3 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S η G3588 T-NSF πολις G4172 N-NSF η G3588 T-NSF εγγιζουσα G1448 V-PAPNS τω G3588 T-DSM τραυματια N-DSM και G2532 CONJ λημψεται G2983 V-FMI-3S η G3588 T-NSF γερουσια G1087 N-NSF της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF εκεινης G1565 D-GSF δαμαλιν G1151 N-ASF εκ G1537 PREP βοων G1016 N-GPM ητις G3748 RI-NSF ουκ G3364 ADV ειργασται G2038 V-RMI-3S και G2532 CONJ ητις G3748 RI-NSF ουχ G3364 ADV ειλκυσεν G1670 V-AAI-3S ζυγον G2218 N-ASM
4 και G2532 CONJ καταβιβασουσιν G2601 V-FAI-3P η G3588 T-NSF γερουσια G1087 N-NSF της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF εκεινης G1565 D-GSF την G3588 T-ASF δαμαλιν G1151 N-ASF εις G1519 PREP φαραγγα G5327 N-ASF τραχειαν G5138 A-ASF ητις G3748 RI-NSF ουκ G3364 ADV ειργασται G2038 V-RMI-3S ουδε G3761 CONJ σπειρεται G4687 V-PMI-3S και G2532 CONJ νευροκοπησουσιν V-FAI-3P την G3588 T-ASF δαμαλιν G1151 N-ASF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF φαραγγι G5327 N-DSF
5 και G2532 CONJ προσελευσονται G4334 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM ιερεις G2409 N-NPM οι G3588 T-NPM λευιται G3019 N-NPM οτι G3754 CONJ αυτους G846 D-APM επελεξεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS παρεστηκεναι G3936 V-RAN αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ ευλογειν G2127 V-PAN επι G1909 PREP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ επι G1909 PREP τω G3588 T-DSN στοματι G4750 N-DSN αυτων G846 D-GPM εσται G1510 V-FMI-3S πασα G3956 A-NSF αντιλογια G485 N-NSF και G2532 CONJ πασα G3956 A-NSF αφη G860 N-NSF
6 και G2532 CONJ πασα G3956 A-NSF η G3588 T-NSF γερουσια G1087 N-NSF της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF εκεινης G1565 D-GSF οι G3588 T-NPM εγγιζοντες G1448 V-PAPNP τω G3588 T-DSM τραυματια N-DSM νιψονται G3538 V-FMI-3P τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF επι G1909 PREP την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF της G3588 T-GSF δαμαλεως G1151 N-GSF της G3588 T-GSF νενευροκοπημενης V-RMPGS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF φαραγγι G5327 N-DSF
7 και G2532 CONJ αποκριθεντες V-APPNP ερουσιν V-FAI-3P αι G3588 T-NPF χειρες G5495 N-NPF ημων G1473 P-GP ουκ G3364 ADV εξεχεαν G1632 V-AAI-3P το G3588 T-ASN αιμα G129 N-ASN τουτο G3778 D-ASN και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM οφθαλμοι G3788 N-NPM ημων G1473 P-GP ουχ G3364 ADV εωρακασιν G3708 V-RAI-3P
8 ιλεως G2436 A-NSM γενου G1096 V-AMD-2S τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM σου G4771 P-GS ισραηλ G2474 N-PRI ους G3739 R-APM ελυτρωσω G3084 V-AMI-2S κυριε G2962 N-VSM εκ G1537 PREP γης G1065 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSM ινα G2443 CONJ μη G3165 ADV γενηται G1096 V-AMS-3S αιμα G129 N-ASN αναιτιον G338 A-ASN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM σου G4771 P-GS ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εξιλασθησεται G2433 V-FPI-3S αυτοις G846 D-DPM το G3588 T-ASN αιμα G129 N-ASN
9 συ G4771 P-NS δε G1161 PRT εξαρεις G1808 V-FAI-2S το G3588 T-ASN αιμα G129 N-ASN το G3588 T-ASN αναιτιον G338 A-ASN εξ G1537 PREP υμων G4771 P-GP αυτων G846 D-GPM εαν G1437 CONJ ποιησης G4160 V-AAS-2S το G3588 T-ASN καλον G2570 A-ASN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN αρεστον G701 A-ASN εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM σου G4771 P-GS
10 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT εξελθων G1831 V-AAPNS εις G1519 PREP πολεμον G4171 N-ASM επι G1909 PREP τους G3588 T-APM εχθρους G2190 N-APM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ παραδω G3860 V-AAS-3S σοι G4771 P-DS κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS εις G1519 PREP τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ προνομευσεις V-FAI-2S την G3588 T-ASF προνομην N-ASF αυτων G846 D-GPM
11 και G2532 CONJ ιδης G3708 V-AAS-2S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF προνομη N-DSF γυναικα G1135 N-ASF καλην G2570 A-ASF τω G3588 T-DSN ειδει G1491 N-DSN και G2532 CONJ ενθυμηθης G1760 V-APS-2S αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ λαβης G2983 V-AAS-2S αυτην G846 D-ASF σαυτω G4572 D-DSM γυναικα G1135 N-ASF
12 και G2532 CONJ εισαξεις G1521 V-FAI-2S αυτην G846 D-ASF ενδον ADV εις G1519 PREP την G3588 T-ASF οικιαν G3614 N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ξυρησεις G3587 V-FAI-2S την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ περιονυχιεις V-FAI-2S αυτην G846 D-ASF
13 και G2532 CONJ περιελεις G4014 V-FAI-2S τα G3588 T-APN ιματια G2440 N-APN της G3588 T-GSF αιχμαλωσιας G161 N-GSF αυτης G846 D-GSF απ G575 PREP αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ καθιεται G2523 V-FMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οικια G3614 N-DSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ κλαυσεται G2799 V-FMI-3S τον G3588 T-ASM πατερα G3962 N-ASM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF μητερα G3384 N-ASF μηνος G3303 N-GSM ημερας G2250 N-APF και G2532 CONJ μετα G3326 PREP ταυτα G3778 D-APN εισελευση G1525 V-FMI-2S προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ συνοικισθηση V-FPI-2S αυτη G846 D-DSF και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S σου G4771 P-GS γυνη G1135 N-NSF
14 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εαν G1437 CONJ μη G3165 ADV θελης G2309 V-PAS-2S αυτην G846 D-ASF εξαποστελεις G1821 V-FAI-2S αυτην G846 D-ASF ελευθεραν G1658 A-ASF και G2532 CONJ πρασει N-DSF ου G3364 ADV πραθησεται G4097 V-FPI-3S αργυριου G694 N-GSN ουκ G3364 ADV αθετησεις G114 V-FAI-2S αυτην G846 D-ASF διοτι G1360 CONJ εταπεινωσας G5013 V-AAI-2S αυτην G846 D-ASF
15 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT γενωνται G1096 V-AMS-3P ανθρωπω G444 N-DSM δυο G1417 N-NUI γυναικες G1135 N-NPF μια G1519 A-NSF αυτων G846 D-GPF ηγαπημενη G25 V-RMPNS και G2532 CONJ μια G1519 A-NSF αυτων G846 D-GPF μισουμενη G3404 V-PMPNS και G2532 CONJ τεκωσιν G5088 V-AAS-3P αυτω G846 D-DSM η G3588 T-NSF ηγαπημενη G25 V-RMPNS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF μισουμενη G3404 V-PMPNS και G2532 CONJ γενηται G1096 V-AMS-3S υιος G5207 N-NSM πρωτοτοκος G4416 A-NSM της G3588 T-GSF μισουμενης G3404 V-PMPGS
16 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S η G3739 R-DSF αν G302 PRT ημερα G2250 N-DSF κατακληροδοτη G2624 V-PAS-3S τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM αυτου G846 D-GSM τα G3588 T-APN υπαρχοντα G5225 V-PAPAP αυτου G846 D-GSM ου G3364 ADV δυνησεται G1410 V-FMI-3S πρωτοτοκευσαι V-AAN τω G3588 T-DSM υιω G5207 N-DSM της G3588 T-GSF ηγαπημενης G25 V-RMPGS υπεριδων V-AAPNS τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM της G3588 T-GSF μισουμενης G3404 V-PMPGS τον G3588 T-ASM πρωτοτοκον G4416 A-ASM
17 αλλα G235 CONJ τον G3588 T-ASM πρωτοτοκον G4416 A-ASM υιον G5207 N-ASM της G3588 T-GSF μισουμενης G3404 V-PMPGS επιγνωσεται G1921 V-FMI-3S δουναι G1325 V-AAN αυτω G846 D-DSM διπλα G1362 A-APN απο G575 PREP παντων G3956 A-GPM ων G3739 R-GPM αν G302 PRT ευρεθη G2147 V-APS-3S αυτω G846 D-DSM οτι G3754 CONJ ουτος G3778 D-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S αρχη G746 N-NSF τεκνων G5043 N-GPN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τουτω G3778 D-DSM καθηκει G2520 V-PAI-3S τα G3588 T-APN πρωτοτοκια N-APN
18 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT τινι G5100 I-DSM η G1510 V-PAS-3S υιος G5207 N-NSM απειθης G545 A-NSM και G2532 CONJ ερεθιστης A-NSM ουχ G3364 ADV υπακουων G5219 V-PAPNS φωνην G5456 N-ASF πατρος G3962 N-GSM και G2532 CONJ φωνην G5456 N-ASF μητρος G3384 N-GSF και G2532 CONJ παιδευσωσιν G3811 V-AAS-3P αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ μη G3165 ADV εισακουη G1522 V-PAS-3S αυτων G846 D-GPM
19 και G2532 CONJ συλλαβοντες G4815 V-AAPNS αυτον G846 D-ASM ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF μητηρ G3384 N-NSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εξαξουσιν G1806 V-FAI-3P αυτον G846 D-ASM επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γερουσιαν G1087 N-ASF της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ επι G1909 PREP την G3588 T-ASF πυλην G4439 N-ASF του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM αυτου G846 D-GSM
20 και G2532 CONJ ερουσιν V-FAI-3P τοις G3588 T-DPM ανδρασιν G435 N-DPM της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF αυτων G846 D-GPM ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM ημων G1473 P-GP ουτος G3778 D-NSM απειθει G544 V-PAI-3S και G2532 CONJ ερεθιζει G2042 V-PAI-3S ουχ G3364 ADV υπακουει G5219 V-PAI-3S της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF ημων G1473 P-GP συμβολοκοπων V-PAPNS οινοφλυγει V-PAI-3S
21 και G2532 CONJ λιθοβολησουσιν G3036 V-FAI-3P αυτον G846 D-ASM οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP λιθοις G3037 N-DPM και G2532 CONJ αποθανειται G599 V-FMI-3S και G2532 CONJ εξαρεις G1808 V-FAI-2S τον G3588 T-ASM πονηρον G4190 A-ASM εξ G1537 PREP υμων G4771 P-GP αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM επιλοιποι G1954 A-NPM ακουσαντες G191 V-AAPNP φοβηθησονται G5399 V-FPI-3P
22 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT γενηται G1096 V-AMS-3S εν G1722 PREP τινι G5100 I-DSM αμαρτια G266 N-NSF κριμα G2917 N-ASN θανατου G2288 N-GSM και G2532 CONJ αποθανη G599 V-AAS-3S και G2532 CONJ κρεμασητε V-AAS-2P αυτον G846 D-ASM επι G1909 PREP ξυλου G3586 N-GSN
23 ουκ G3364 ADV επικοιμηθησεται V-FPI-3S το G3588 T-ASN σωμα G4983 N-ASN αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP του G3588 T-GSN ξυλου G3586 N-GSN αλλα G235 CONJ ταφη G5027 N-DSF θαψετε G2290 V-FAI-2P αυτον G846 D-ASM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF οτι G3754 CONJ κεκατηραμενος V-RMPNS υπο G5259 PREP θεου G2316 N-GSM πας G3956 A-NSM κρεμαμενος V-PMPNS επι G1909 PREP ξυλου G3586 N-GSN και G2532 CONJ ου G3364 ADV μιανειτε G3392 V-FAI-2P την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ην G3739 R-ASF κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS διδωσιν G1325 V-PAI-3S σοι G4771 P-DS εν G1722 PREP κληρω G2819 N-DSM
1 If H3588 one be found H4672 slain H2491 in the land H127 which H834 the LORD H3068 thy God H430 giveth H5414 thee to possess H3423 it, lying H5307 in the field, H7704 and it be not H3808 known H3045 who H4310 hath slain H5221 him:
2 Then thy elders H2205 and thy judges H8199 shall come forth, H3318 and they shall measure H4058 unto H413 the cities H5892 which H834 are round about H5439 him that is slain: H2491
3 And it shall be, H1961 that the city H5892 which is next H7138 unto H413 the slain man, H2491 even the elders H2205 of that H1931 city H5892 shall take H3947 a heifer H5697 H1241 , which H834 hath not H3808 been wrought H5647 with, and which H834 hath not H3808 drawn H4900 in the yoke; H5923
4 And the elders H2205 of that H1931 city H5892 shall bring down H3381 H853 the heifer H5697 unto H413 a rough H386 valley, H5158 which H834 is neither H3808 eared H5647 nor H3808 sown, H2232 and shall strike off H6203 H853 the heifer's H5697 neck H6203 there H8033 in the valley: H5158
5 And the priests H3548 the sons H1121 of Levi H3878 shall come near; H5066 for H3588 them the LORD H3068 thy God H430 hath chosen H977 to minister H8334 unto him , and to bless H1288 in the name H8034 of the LORD; H3068 and by H5921 their word H6310 shall every H3605 controversy H7379 and every H3605 stroke H5061 be H1961 tried :
6 And all H3605 the elders H2205 of that H1931 city, H5892 that are next H7138 unto H413 the slain H2491 man , shall wash H7364 H853 their hands H3027 over H5921 the heifer H5697 that is beheaded H6202 in the valley: H5158
7 And they shall answer H6030 and say, H559 Our hands H3027 have not H3808 shed H8210 H853 this H2088 blood, H1818 neither H3808 have our eyes H5869 seen H7200 it .
8 Be merciful, H3722 O LORD, H3068 unto thy people H5971 Israel, H3478 whom H834 thou hast redeemed, H6299 and lay H5414 not H408 innocent H5355 blood H1818 unto thy people H5971 of Israel's H3478 charge. H7130 And the blood H1818 shall be forgiven H3722 them.
9 So shalt thou H859 put away H1197 the guilt of innocent H5355 blood H1818 from among H4480 H7130 you, when H3588 thou shalt do H6213 that which is right H3477 in the sight H5869 of the LORD. H3068
10 When H3588 thou goest forth H3318 to war H4421 against H5921 thine enemies, H341 and the LORD H3068 thy God H430 hath delivered H5414 them into thine hands, H3027 and thou hast taken H7617 them captive, H7628
11 And seest H7200 among the captives H7633 a beautiful H3033 H8389 woman, H802 and hast a desire H2836 unto her , that thou wouldest have H3947 her to thy wife; H802
12 Then thou shalt bring H935 her home H8432 to thine house; H1004 and she shall shave H1548 H853 her head, H7218 and pare H6213 H853 her nails; H6856
13 And she shall put H5493 H853 the raiment H8071 of her captivity H7628 from off H4480 H5921 her , and shall remain H3427 in thine house, H1004 and bewail H1058 H853 her father H1 and her mother H517 a full H3117 month: H3391 and after H310 that H3651 thou shalt go in H935 unto H413 her , and be her husband, H1167 and she shall be H1961 thy wife. H802
14 And it shall be, H1961 if H518 thou have no delight H2654 H3808 in her , then thou shalt let her go H7971 whither she will; H5315 but thou shalt not H3808 sell her at all H4376 H4376 for money, H3701 thou shalt not H3808 make merchandise H6014 of her, because H8478 H834 thou hast humbled H6031 her.
15 If H3588 a man H376 have H1961 two H8147 wives, H802 one H259 beloved, H157 and another H259 hated, H8130 and they have born H3205 him children, H1121 both the beloved H157 and the hated; H8130 and if the firstborn H1060 son H1121 be H1961 hers that was hated: H8146
16 Then it shall be, H1961 when H3117 he maketh H853 his sons H1121 to inherit H5157 H853 that which H834 he hath, H1961 that he may H3201 not H3808 make H1069 H853 the son H1121 of the beloved H157 firstborn H1069 before H5921 H6440 the son H1121 of the hated, H8130 which is indeed the firstborn: H1060
17 But H3588 he shall acknowledge H5234 the son H1121 of the hated H8130 H853 for the firstborn, H1060 by giving H5414 him a double H8147 portion H6310 of all H3605 that H834 he hath: H4672 for H3588 he H1931 is the beginning H7225 of his strength; H202 the right H4941 of the firstborn H1062 is his.
18 If H3588 a man H376 have H1961 a stubborn H5637 and rebellious H4784 son, H1121 which will not H369 obey H8085 the voice H6963 of his father, H1 or the voice H6963 of his mother, H517 and that , when they have chastened H3256 him , will not H3808 hearken H8085 unto H413 them:
19 Then shall his father H1 and his mother H517 lay hold H8610 on him , and bring him out H3318 H853 unto H413 the elders H2205 of his city, H5892 and unto H413 the gate H8179 of his place; H4725
20 And they shall say H559 unto H413 the elders H2205 of his city, H5892 This H2088 our son H1121 is stubborn H5637 and rebellious, H4784 he will not H369 obey H8085 our voice; H6963 he is a glutton, H2151 and a drunkard. H5433
21 And all H3605 the men H376 of his city H5892 shall stone H7275 him with stones, H68 that he die: H4191 so shalt thou put evil away H1197 H7451 from among H4480 H7130 you ; and all H3605 Israel H3478 shall hear, H8085 and fear. H3372
22 And if H3588 a man H376 have committed H1961 a sin H2399 worthy H4941 of death, H4194 and he be to be put to death, H4191 and thou hang H8518 him on H5921 a tree: H6086
23 His body H5038 shall not H3808 remain all night H3885 upon H5921 the tree, H6086 but H3588 thou shalt in any wise bury H6912 H6912 him that H1931 day; H3117 ( for H3588 he that is hanged H8518 is accursed H7045 of God;) H430 that H853 thy land H127 be not H3808 defiled, H2930 which H834 the LORD H3068 thy God H430 giveth H5414 thee for an inheritance. H5159
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×