Bible Versions
Bible Books

:

2

Indian Language Versions

TOV   நோகா என்னும் நாலாம் குமாரனையும், ரப்பா என்னும் ஐந்தாம் குமாரனையும் பெற்றான்.
IRVTA   நோகா என்னும் நான்காம் மகனையும், ரப்பா என்னும் ஐந்தாம் மகனையும் பெற்றான்.
ERVTA   நோகா, பென்யமீனின் நான்காவது மகன். ரப்பா, பென்யமீனின் ஐந்தாவது மகன்.
RCTA   ஐந்தாவதாக ரப்பாவையும் பெற்றார்.
ECTA   நான்காமவர் நோகா, ஐந்தாமவர் இராப்பா.
MOV   നാലാമനായ നോഹയെയും അഞ്ചാമനായ രഫായെയും ജനിപ്പിച്ചു.
IRVML   നാലാമനായ നോഹയെയും അഞ്ചാമനായ രഫായെയും ജനിപ്പിച്ചു.
TEV   మూడవవాడు అహరహు, నాల్గవవాడు నోహా, అయిదవవాడు రాపా.
ERVTE   బెన్యామీను నాల్గవ కుమారుడు నోహా. అయిదవవాడు రాపా.
IRVTE   మూడో వాడు అహరహు, నాల్గో వాడు నోహా, అయిదో వాడు రాపా. PEPS
KNV   ನಾಲ್ಕನೆ ಯವನಾದ ನೋಹನನ್ನೂ, ಐದನೆಯವನಾದ ರಾಫನನ್ನೂ ಪಡೆದನು.
ERVKN   ನಾಲ್ಕನೆಯ ಮಗನು ನೋಹ; ಮತ್ತು ಐದನೆಯ ಮಗನು ರಾಫ.
IRVKN   ನೋಹ ನಾಲ್ಕನೆಯವನು, ರಾಫ ಐದನೆಯವನು.
HOV   चौथा नोहा और पांचवां रापा उत्पन्न हुआ।
ERVHI   नोहा बिन्यामीन का चौथा पुत्र था और रापा बिन्यामीन का पाँचवाँ पुत्र था।
IRVHI   चौथा नोहा और पाँचवाँ रापा उत्‍पन्‍न हुआ।
MRV   चौथा नोहा पाचवा राफा.
ERVMR   चौथा नोहा पाचवा राफा.
IRVMR   चौथा नोहा पाचवा राफा.
GUV   ચોથો નોહાહને પાંચમો રાફા હતો.
IRVGU   નોહા તથા રાફા.
PAV   ਚੌਥਾ ਨੋਹਾਰ, ਪੰਜਵਾਂ ਰਾਫਾ
IRVPA   ਚੌਥਾ ਨੋਹਾਹ, ਪੰਜਵਾਂ ਰਾਫਾ
URV   چوتھا نُوحہ اور پانچواں ۔
IRVUR   चौथा नूहा और पाँचवाँ रफ़ा।
ORV   ନୋହା ବିନ୍ଯାମୀନଙ୍କ ଚତୁର୍ଥ ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ଏବଂ ରାଫା ବିନ୍ଯାମୀନଙ୍କ ପଞ୍ଚମ ପୁତ୍ର ଥିଲେ।
IRVOR   ଚତୁର୍ଥ ନୋହା, ପଞ୍ଚମ ରାଫାକୁ ଜାତ କଲା।

English Language Versions

KJV   Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
KJVP   Nohah H5119 the fourth H7243 D-ONUM , and Rapha H7498 the fifth H2549 .
YLT   Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
ASV   Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
WEB   Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
RV   Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
AKJV   Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
NET   Nohah fourth, and Rapha fifth.
ERVEN   Nohah was Benjamin's fourth son. And Rapha was Benjamin's fifth son.
LXXEN   and Rapha the fifth.
NLV   Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
NCV   Nohah was his fourth, and Rapha was his fifth son.
LITV   Nohah, the fourth; and Rapha, the fifth.
HCSB   Nohah fourth, and Rapha fifth.

Bible Language Versions

BHS   נוֹחָה הָרְבִיעִי וְרָפָא הַחֲמִישִׁי ׃ ס
ALEP   ב נוחה הרביעי ורפא החמישי
WLC   נֹוחָה הָרְבִיעִי וְרָפָא הַחֲמִישִׁי׃ ס
LXXRP   νωα N-PRI τον G3588 T-ASM τεταρτον G5067 A-ASM και G2532 CONJ ραφη N-PRI τον G3588 T-ASM πεμπτον G3991 A-ASM

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 8 : 2

  • Nohah

    H5119
    H5119
    נוֹחָה
    Nôwchâh / no-chaw`
    Source:feminine of H5118
    Meaning: quietude; Nochah, an Israelite
    Usage: Nohah.
    POS :n-pr-f
  • the

  • fourth

    H7243
    H7243
    רְבִיעִי
    rᵉbîyʻîy / reb-ee-ee`
    Source:or רְבִעִי
    Meaning: from H7251; fourth; also (fractionally) a fourth
    Usage: foursquare, fourth (part).
    POS :a
  • ,

  • and

  • Rapha

    H7498
    H7498
    רָפָא
    Râphâʼ / raw-faw`
    Source:or רָפָה
    Meaning: probably the same as H7497; giant; Rapha or Raphah, the name of two Israelites
    Usage: Rapha.
    POS :n-pr-m
  • the

  • fifth

    H2549
    H2549
    חֲמִישִׁי
    chămîyshîy / kham-ee-shee`
    Source:or חֲמִשִּׁי
    Meaning: ordinal from H2568; fifth; also a fifth
    Usage: fifth (part).
    POS :a
  • .

  • נוֹחָה
    nwochaa
    H5119
    H5119
    נוֹחָה
    Nôwchâh / no-chaw`
    Source:feminine of H5118
    Meaning: quietude; Nochah, an Israelite
    Usage: Nohah.
    POS :n-pr-f
    EMS
  • הָרְבִיעִי
    haarbii'ii
    H7243
    H7243
    רְבִיעִי
    rᵉbîyʻîy / reb-ee-ee`
    Source:or רְבִעִי
    Meaning: from H7251; fourth; also (fractionally) a fourth
    Usage: foursquare, fourth (part).
    POS :a
    D-OMS
  • וְרָפָא
    wraapaa'
    H7498
    H7498
    רָפָא
    Râphâʼ / raw-faw`
    Source:or רָפָה
    Meaning: probably the same as H7497; giant; Rapha or Raphah, the name of two Israelites
    Usage: Rapha.
    POS :n-pr-m
    W-EMS
  • הַחֲמִישִׁי
    hachamiisii
    H2549
    H2549
    חֲמִישִׁי
    chămîyshîy / kham-ee-shee`
    Source:or חֲמִשִּׁי
    Meaning: ordinal from H2568; fifth; also a fifth
    Usage: fifth (part).
    POS :a
    D-OMS
  • ׃

    SOFA
  • ס
    s
    SETU
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×