TOV ஆதியிலே தேவன் வானத்தையும் பூமியையும் சிருஷ்டித்தார்.
ERVTA துவக்கத்தில் தேவன் வானத்தையும் பூமியையும் படைத்தார்.
MOV ആദിയിൽ ദൈവം ആകാശവും ഭൂമിയും സൃഷ്ടിച്ചു.
TEV ఆదియందు దేవుడు భూమ్యాకాశములను సృజించెను.
ERVTE మొట్ట మొదటి దేవుడు ఆకాశాన్ని భూమిని చేశాడు.
KNV ಆದಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರು ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು.
ERVKN ಆದಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರು ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು.
HOV आदि में परमेश्वर ने आकाश और पृथ्वी की सृष्टि की।
MRV देवाने आकाश व पृथ्वी निर्माण केली.
GUV આરંભમાં દેવે આકાશ અને પૃથ્વીનું સર્જન કર્યું.
PAV ਆਦ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਉਤਪਤ ਕੀਤਾ
URV خُدا نے ابتدا میں زمین و آسمان کو پَیدا کیا۔
ORV ଆରମ୍ଭରେ ପରମେଶ୍ବର ଆକାଶ ଓ ପୃଥିବୀକୁ ସୃଷ୍ଟି କଲେ।