Bengali Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 26:7 (RV) Revised Version

Bible Language Interlinear: 1chronicles 26 : 7

  • বিশ্রাম
    bisaraama
  • বাহির
    baahira
  • জলের
    jaleera
  • আহ্বান
    aahabaana
  • উপরে
    uparee
  • যখনই
    yakhanai
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • করিলেন।
    karileena
  • ডাকি
    daaki
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • করিলেন।
    karileena
  • শিল্পকর্ম্মে
    silapakaramamee
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • কহিতেছে।
    kahiteechee
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • যে
    yee
  • শেম
    seema
  • হইলে
    hailee
  • বলিদানার্থে
    balidaanaarathee
  • এখন
    eekhana
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • উঙ্‌ক্তিতে
    una‌katitee
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • করিলেন।
    karileena
  • নিকটবর্ত্তী।
    nikatabaratatii
  • ঘোর
    gheeaara
  • The

  • sons

  • of

  • Shemaiah

    H8098
    H8098
    שְׁמַעְיָה
    Shᵉmaʻyâh / shem-aw-yaw`
    Source:or שְׁמַעְיָהוּ
    Meaning: from H8085 and H3050; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites
    Usage: Shemaiah.
    POS :n-pr-m
  • ;

  • Othni

    H6273
    H6273
    עׇתְנִי
    ʻOthnîy / oth-nee`
    Source:from an unused root meaning to force
    Meaning: forcible; Othni, an Israelite
    Usage: Othni.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Rephael

    H7501
    H7501
    רְפָאֵל
    Rᵉphâʼêl / ref-aw-ale`
    Source:from H7495 and H410
    Meaning: God has cured; Rephael, an Israelite
    Usage: Rephael.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Obed

    H5744
    H5744
    עוֹבֵד
    ʻÔwbêd / o-bade`
    Source:active participle of H5647
    Meaning: serving; Obed, the name of five Israelites
    Usage: Obed.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • Elzabad

    H443
    H443
    אֶלְזָבָד
    ʼElzâbâd / el-zaw-bawd`
    Source:from H410 and H2064
    Meaning: God has bestowed; Elzabad, the name of two Israelites
    Usage: Elzabad.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • whose

  • brethren

    H251
    H251
    אָח
    ʼâch / awkh
    Source:a primitive word
    Meaning: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
    Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
    POS :n-m
    NMP-3MS
  • [

  • were

  • ]

  • strong

  • men

  • ,

  • Elihu

    H453
    H453
    אֱלִיהוּ
    ʼĔlîyhûw / el-ee-hoo`
    Source:or (fully) אֱלִיהוּא
    Meaning: from H410 and H1931; God of him; Elihu, the name of one of Job's friends, and of three Israelites
    Usage: Elihu.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • ,

  • and

  • Semachiah

    H5565
    H5565
    סְמַכְיָהוּ
    Çᵉmakyâhûw / sem-ak-yaw`-hoo
    Source:from H5564 and H3050
    Meaning: supported of Jah; Semakjah, an Israelite
    Usage: Semachiah.
    POS :n-pr-m
  • .

  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • שְׁמַעְיָה
    sma'yaa
    H8098
    H8098
    שְׁמַעְיָה
    Shᵉmaʻyâh / shem-aw-yaw`
    Source:or שְׁמַעְיָהוּ
    Meaning: from H8085 and H3050; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites
    Usage: Shemaiah.
    POS :n-pr-m
  • עָתְנִי
    'aathnii
    H6273
    H6273
    עׇתְנִי
    ʻOthnîy / oth-nee`
    Source:from an unused root meaning to force
    Meaning: forcible; Othni, an Israelite
    Usage: Othni.
    POS :n-pr-m
  • וּרְפָאֵל
    wrpaa'el
    H7501
    H7501
    רְפָאֵל
    Rᵉphâʼêl / ref-aw-ale`
    Source:from H7495 and H410
    Meaning: God has cured; Rephael, an Israelite
    Usage: Rephael.
    POS :n-pr-m
  • וְעוֹבֵד
    w'wobed
    H5744
    H5744
    עוֹבֵד
    ʻÔwbêd / o-bade`
    Source:active participle of H5647
    Meaning: serving; Obed, the name of five Israelites
    Usage: Obed.
    POS :n-pr-m
  • אֶלְזָבָד
    'eelzaabaad
    H443
    H443
    אֶלְזָבָד
    ʼElzâbâd / el-zaw-bawd`
    Source:from H410 and H2064
    Meaning: God has bestowed; Elzabad, the name of two Israelites
    Usage: Elzabad.
    POS :n-pr-m
  • אֶחָיו
    'eechaayw
    H251
    H251
    אָח
    ʼâch / awkh
    Source:a primitive word
    Meaning: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
    Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
    POS :n-m
    NMP-3MS
  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • ־
    ־
    CPUN
  • חָיִל
    chaayil
    H2428
    H2428
    חַיִל
    chayil / khah`-yil
    Source:from H2342
    Meaning: probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
    Usage: able, activity, ( ) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ( ) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
    POS :n-m
  • אֱלִיהוּ
    'eliihuu
    H453
    H453
    אֱלִיהוּ
    ʼĔlîyhûw / el-ee-hoo`
    Source:or (fully) אֱלִיהוּא
    Meaning: from H410 and H1931; God of him; Elihu, the name of one of Job's friends, and of three Israelites
    Usage: Elihu.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • וּסְמַכְיָהוּ

    H5565
    H5565
    סְמַכְיָהוּ
    Çᵉmakyâhûw / sem-ak-yaw`-hoo
    Source:from H5564 and H3050
    Meaning: supported of Jah; Semakjah, an Israelite
    Usage: Semachiah.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×