Bengali Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 26:7 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

Bible Language Interlinear: 1chronicles 26 : 7

  • ক্লেশ
    kaleesa
  • আত্মা
    aatamaa
  • আত্মা
    aatamaa
  • আজ্ঞাকলাপ
    aajanaakalaapa
  • আত্মা
    aatamaa
  • আত্মা
    aatamaa
  • ক্লেশ
    kaleesa
  • গিয়াছেন।
    giyaacheena
  • আত্মা
    aatamaa
  • আত্মা
    aatamaa
  • The

  • sons

  • of

  • Shemaiah

    H8098
    H8098
    שְׁמַעְיָה
    Shᵉmaʻyâh / shem-aw-yaw`
    Source:or שְׁמַעְיָהוּ
    Meaning: from H8085 and H3050; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites
    Usage: Shemaiah.
    POS :n-pr-m
  • ;

  • Othni

    H6273
    H6273
    עׇתְנִי
    ʻOthnîy / oth-nee`
    Source:from an unused root meaning to force
    Meaning: forcible; Othni, an Israelite
    Usage: Othni.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Rephael

    H7501
    H7501
    רְפָאֵל
    Rᵉphâʼêl / ref-aw-ale`
    Source:from H7495 and H410
    Meaning: God has cured; Rephael, an Israelite
    Usage: Rephael.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Obed

    H5744
    H5744
    עוֹבֵד
    ʻÔwbêd / o-bade`
    Source:active participle of H5647
    Meaning: serving; Obed, the name of five Israelites
    Usage: Obed.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • Elzabad

    H443
    H443
    אֶלְזָבָד
    ʼElzâbâd / el-zaw-bawd`
    Source:from H410 and H2064
    Meaning: God has bestowed; Elzabad, the name of two Israelites
    Usage: Elzabad.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • whose

  • brethren

    H251
    H251
    אָח
    ʼâch / awkh
    Source:a primitive word
    Meaning: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
    Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
    POS :n-m
    NMP-3MS
  • [

  • were

  • ]

  • strong

  • men

  • ,

  • Elihu

    H453
    H453
    אֱלִיהוּ
    ʼĔlîyhûw / el-ee-hoo`
    Source:or (fully) אֱלִיהוּא
    Meaning: from H410 and H1931; God of him; Elihu, the name of one of Job's friends, and of three Israelites
    Usage: Elihu.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • ,

  • and

  • Semachiah

    H5565
    H5565
    סְמַכְיָהוּ
    Çᵉmakyâhûw / sem-ak-yaw`-hoo
    Source:from H5564 and H3050
    Meaning: supported of Jah; Semakjah, an Israelite
    Usage: Semachiah.
    POS :n-pr-m
  • .

  • φονεύσεις·
    foneýseis·
    CMP
  • φορτιζετε
    fortizete
    H8098
    H8098
    שְׁמַעְיָה
    Shᵉmaʻyâh / shem-aw-yaw`
    Source:or שְׁמַעְיָהוּ
    Meaning: from H8085 and H3050; Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites
    Usage: Shemaiah.
    POS :n-pr-m
  • αγνισθεις
    agnistheis
    H6273
    H6273
    עׇתְנִי
    ʻOthnîy / oth-nee`
    Source:from an unused root meaning to force
    Meaning: forcible; Othni, an Israelite
    Usage: Othni.
    POS :n-pr-m
  • διαγγελλων
    diaggellon
    H7501
    H7501
    רְפָאֵל
    Rᵉphâʼêl / ref-aw-ale`
    Source:from H7495 and H410
    Meaning: God has cured; Rephael, an Israelite
    Usage: Rephael.
    POS :n-pr-m
  • προκατηγγειλεν
    prokatiggeilen
    H5744
    H5744
    עוֹבֵד
    ʻÔwbêd / o-bade`
    Source:active participle of H5647
    Meaning: serving; Obed, the name of five Israelites
    Usage: Obed.
    POS :n-pr-m
  • γνωστα
    gnosta
    H443
    H443
    אֶלְזָבָד
    ʼElzâbâd / el-zaw-bawd`
    Source:from H410 and H2064
    Meaning: God has bestowed; Elzabad, the name of two Israelites
    Usage: Elzabad.
    POS :n-pr-m
  • μαργαρίτας
    margarítas
    H251
    H251
    אָח
    ʼâch / awkh
    Source:a primitive word
    Meaning: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
    Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
    POS :n-m
    NMP-3MS
  • φονεύσεις·
    foneýseis·
    CMP
  • δὲ
    dé
    CPUN
  • δοκούντων
    dokoýnton
    H2428
    H2428
    חַיִל
    chayil / khah`-yil
    Source:from H2342
    Meaning: probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
    Usage: able, activity, ( ) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ( ) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
    POS :n-m
  • εκπληρωσιν
    ekplirosin
    H453
    H453
    אֱלִיהוּ
    ʼĔlîyhûw / el-ee-hoo`
    Source:or (fully) אֱלִיהוּא
    Meaning: from H410 and H1931; God of him; Elihu, the name of one of Job's friends, and of three Israelites
    Usage: Elihu.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • .

    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×