Bengali Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 5:13 (KJV) King James Version

Bible Language Interlinear: 1chronicles 5 : 13

  • শূন্য
    suunaya
  • কর্ত্তৃত্ব
    karatat
  • শেম
    seema
  • জলের
    jaleera
  • ঈশ্বর
    iisabara
  • কয়িনের
    kayineera
  • জলের
    jaleera
  • কর্ত্তৃত্ব
    karatat
  • তুল্য।
    tulaya
  • হইলে
    hailee
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • মহাশ্চর্য্য
    mahaasacarayaya
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • করিলেন।
    karileena
  • ওগ
    ooga
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • করিলেন।
    karileena
  • অনুশোচনা
    anuseeaacanaa
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • করিলেন।
    karileena
  • অমাবস্যার
    amaabasayaara
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • করিলেন।
    karileena
  • দশমাংশে
    dasamaa;msee
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • করিলেন।
    karileena
  • প্রায়শ্চিত্তবলি
    paraayasacitatabali
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • করিলেন।
    karileena
  • স্পষ্টই
    sapasatai
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • তাড়াইয়া
    taaraaiyaa
  • ঘোর
    gheeaara
  • And

  • their

  • brethren

    H251
    H251
    אָח
    ʼâch / awkh
    Source:a primitive word
    Meaning: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
    Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
    POS :n-m
  • of

  • the

  • house

    H1004
    H1004
    בַּיִת
    bayith / bah`-yith
    Source:probably from H1129 abbreviated
    Meaning: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
    Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
    POS :n-m
  • of

  • their

  • fathers

    H1
    H1
    אָב
    ʼâb / awb
    Source:a primitive word
    Meaning: father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
    Usage: chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
    POS :n-m
  • [

  • were

  • ]

  • ,

  • Michael

    H4317
    H4317
    מִיכָאֵל
    Mîykâʼêl / me-kaw-ale`
    Source:from H4310 and (the prefix derivative from) H3588 and H410
    Meaning: who (is) like God?; Mikael, the name of an archangel and of nine Israelites
    Usage: Michael.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Meshullam

    H4918
    H4918
    מְשֻׁלָּם
    Mᵉshullâm / mesh-ool-lawm`
    Source:from H7999
    Meaning: allied; Meshullam, the name of seventeen Israelites
    Usage: Meshullam.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Sheba

    H7652
    H7652
    שֶׁבַע
    shebaʻ / sheh`-bah
    Source:the same as H7651
    Meaning: seven; Sheba, the name of a place in Palestine, and of two Israelites
    Usage: Sheba.
    POS :n-pr-m n-p
  • ,

  • and

  • Jorai

    H3140
    H3140
    יוֹרַי
    Yôwray / yo-rah`-ee
    Source:from H3384
    Meaning: rainy; Jorai, an Israelite
    Usage: Jorai.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Jachan

    H3275
    H3275
    יַעְכָּן
    Yaʻkân / yah-kawn`
    Source:from the same as H5912
    Meaning: troublesome; Jakan, an Israelite
    Usage: Jachan.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Zia

    H2127
    H2127
    זִיעַ
    Zîyaʻ / zee`-ah
    Source:from H2111
    Meaning: agitation; Zia, an Israelite
    Usage: Zia.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Heber

    H5677
    H5677
    עֵבֵר
    ʻÊbêr / ay`-ber
    Source:the same as H5676
    Meaning: Eber, the name of two patriarchs and four Israelites
    Usage: Eber, Heber.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • seven

    H7651
    H7651
    שֶׁבַע
    shebaʻ / sheh`-bah
    Source:or (masculine) (שִׁבְעָה)
    Meaning: from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
    Usage: ( by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658.
    POS :n
    MMS
  • .

  • וַאֲחֵיהֶם
    wa'acheiheem
    H251
    H251
    אָח
    ʼâch / awkh
    Source:a primitive word
    Meaning: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
    Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
    POS :n-m
  • לְבֵית
    lbeith
    H1004
    H1004
    בַּיִת
    bayith / bah`-yith
    Source:probably from H1129 abbreviated
    Meaning: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
    Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
    POS :n-m
    L-CMS
  • אֲבוֹתֵיהֶם
    'abootheiheem
    H1
    H1
    אָב
    ʼâb / awb
    Source:a primitive word
    Meaning: father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
    Usage: chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
    POS :n-m
  • מִיכָאֵל
    miikaa'el
    H4317
    H4317
    מִיכָאֵל
    Mîykâʼêl / me-kaw-ale`
    Source:from H4310 and (the prefix derivative from) H3588 and H410
    Meaning: who (is) like God?; Mikael, the name of an archangel and of nine Israelites
    Usage: Michael.
    POS :n-pr-m
  • וּמְשֻׁלָּם
    wmsulaam
    H4918
    H4918
    מְשֻׁלָּם
    Mᵉshullâm / mesh-ool-lawm`
    Source:from H7999
    Meaning: allied; Meshullam, the name of seventeen Israelites
    Usage: Meshullam.
    POS :n-pr-m
  • וְשֶׁבַע
    wseeba'
    H7652
    H7652
    שֶׁבַע
    shebaʻ / sheh`-bah
    Source:the same as H7651
    Meaning: seven; Sheba, the name of a place in Palestine, and of two Israelites
    Usage: Sheba.
    POS :n-pr-m n-p
  • וְיוֹרַי
    wyworay
    H3140
    H3140
    יוֹרַי
    Yôwray / yo-rah`-ee
    Source:from H3384
    Meaning: rainy; Jorai, an Israelite
    Usage: Jorai.
    POS :n-pr-m
  • וְיַעְכָּן
    wya'kaan
    H3275
    H3275
    יַעְכָּן
    Yaʻkân / yah-kawn`
    Source:from the same as H5912
    Meaning: troublesome; Jakan, an Israelite
    Usage: Jachan.
    POS :n-pr-m
  • וְזִיעַ
    wzii'a
    H2127
    H2127
    זִיעַ
    Zîyaʻ / zee`-ah
    Source:from H2111
    Meaning: agitation; Zia, an Israelite
    Usage: Zia.
    POS :n-pr-m
  • וָעֵבֶר
    waa'ebeer
    H5677
    H5677
    עֵבֵר
    ʻÊbêr / ay`-ber
    Source:the same as H5676
    Meaning: Eber, the name of two patriarchs and four Israelites
    Usage: Eber, Heber.
    POS :n-pr-m
  • שִׁבְעָה
    sib'aa
    H7651
    H7651
    שֶׁבַע
    shebaʻ / sheh`-bah
    Source:or (masculine) (שִׁבְעָה)
    Meaning: from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
    Usage: ( by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658.
    POS :n
    MMS
  • ׃
    ׃
    EPUN
  • ס
    s
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×