TOV மெராயோத் அமரியாவைப் பெற்றான்; அமரியா அகிதூபைப் பெற்றான்.
ERVTA மெராயோத் அமரியாவின் தந்தை, அமரியா அகிதூபின் தந்தை.
MOV മെരായോത്ത് അമർയ്യാവെ ജനിപ്പിച്ചു;
TEV మెరాయోతు అమర్యాను కనెను, అమర్యా అహీటూబును కనెను,
ERVTE మెరాయోతు కుమారుడు అమర్యా. అమర్యా కుమారుడు అహీటూబు.
KNV ಮೆರಾಯೋತನು ಅಮರ್ಯನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅಮರ್ಯನು ಅಹೀಟೂಬನನ್ನು ಪಡೆ ದನು.
ERVKN ಮೆರಾಯೋತನ ಮಗನು ಅಮರ್ಯ. ಅಮರ್ಯನ ಮಗನು ಅಹೀಟೂಬ.
HOV मरायोत से अमर्याह, अमर्याह से अहीतूब।
MRV मरायोथ हा अमऱ्या याचा बाप. आणि अमऱ्या अहीटूबचा.
GUV તેનો પુત્ર અમાર્યા, તેનો પુત્ર અહિટૂબ,
PAV ਮਰਾਯੋਥ ਤੋਂ ਅਮਰਯਾਹ ਜੰਮਿਆਂ ਅਤੇ ਅਮਰਯਾਹ ਤੋਂ ਅਹੀਟੂਬ ਜੰਮਿਆਂ
URV مِرایوت سے امریاہ پیدا ہُوا اور امریاہ سے اخیطوب پیدا ہُوا۔
ORV ମରାଯୋତ ଅମରିଯଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ। ଅମରିଯ ଅହୀଟୂବ୍ଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ।