Bible Versions
Bible Books

:

Bible Language Interlinear: Ezekiel 21 : 16

  • দিলেন।
    dileena
  • স্থান
    sathaana
  • করিলেন
    karileena
  • চক্ষু
    cakasu
  • মনে
    manee
  • থাকিবে
    thaakibee
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • বিপরীতে
    bipariitee
  • মনুষ্য
    manusaya
  • ঈশ্বর
    iisabara
  • আঘ্রাণ
    aagharaana
  • খাইও
    khaaioo
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • মনে
    manee
  • মনুষ্য
    manusaya
  • ঈশ্বর
    iisabara
  • ভাঙ্গিয়া
    bhaanagiyaa
  • অন্ধকার
    anadhakaara
  • মনুষ্যেরা
    manusayeeraa
  • নিদ্রিত
    nidarita
  • আত্মা
    aatamaa
  • তাহা
    taahaa
  • দিবসকে
    dibasakee
  • ঘোর
    gheeaara
  • Go

  • thee

  • one

  • way

  • or

  • other

    H258
    H258
    אָחַד
    ʼâchad / aw-khad`
    Source:perhaps a primitive root
    Meaning: to unify, i.e. (figuratively) collect (one's thoughts)
    Usage: go one way or other.
    POS :v
  • ,

  • [

  • either

  • ]

  • on

  • the

  • right

  • hand

    H3231
    H3231
    יָמַן
    yâman / yaw-man`
    Source:a primitive root
    Meaning: to be (physically) right (i.e. firm); but used only as denominative from H3225 and transitive, to be right-handed or take the right-hand side
    Usage: go (turn) to (on, use) the right hand.
    POS :v
  • ,

  • [

  • or

  • ]

  • on

  • the

  • left

    H8041
    H8041
    שָׂמַאל
    sâmaʼl / saw-mal`
    Source:a primitive root (denominative from H8040)
    Meaning: to use the left hand or pass in that direction
    Usage: (go, turn) (on the, to the) left.
    POS :v
  • ,

  • whithersoever

    H575
    H575
    אָן
    ʼân / awn
    Source:or אָנָה
    Meaning: contracted from H370; where?; hence, whither?, when?; also hither and thither
    Usage: any (no) whither, now, where, whither(-soever).
    POS :adv
  • thy

  • face

    H6440
    H6440
    פָּנִים
    pânîym / paw-neem`
    Source:plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה
    Meaning: from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
    Usage: accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, × as (long as), at, battle, because (of), beseech, countenance, edge, employ, endure, enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), honourable, impudent, in, it, look(-eth) (-s), × me, meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, out of, over against, the partial, person, please, presence, propect, was purposed, by reason of, regard, right forth, serve, × shewbread, sight, state, straight, street, × thee, × them(-selves), through ( -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), upon, upside ( down), with(-in, -stand), × ye, × you.
    POS :n-m
  • [

  • is

  • ]

  • set

    H3259
    H3259
    יָעַד
    yâʻad / yaw-ad`
    Source:a primitive root
    Meaning: to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage)
    Usage: agree,(maxke an) appoint(-ment, a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time).
    POS :v
  • .

  • הִתְאַחֲדִי
    hith'achadii
    H258
    H258
    אָחַד
    ʼâchad / aw-khad`
    Source:perhaps a primitive root
    Meaning: to unify, i.e. (figuratively) collect (one's thoughts)
    Usage: go one way or other.
    POS :v
    I-VTI2MP
  • הֵימִנִי
    heiminii
    H3231
    H3231
    יָמַן
    yâman / yaw-man`
    Source:a primitive root
    Meaning: to be (physically) right (i.e. firm); but used only as denominative from H3225 and transitive, to be right-handed or take the right-hand side
    Usage: go (turn) to (on, use) the right hand.
    POS :v
    I-VHI2MP
  • הָשִׂימִי
    haashiimii
    H7760
    H7760
    שׂוּם
    sûwm / soom
    Source:or שִׂים
    Meaning: a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
    Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, name, × on, ordain, order, paint, place, preserve, purpose, put (on), regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, stedfastly, take, × tell, tread down, (over-)turn, × wholly, work.
    POS :v
    I-VHI2MP
  • הַשְׂמִילִי
    hashmiilii
    H8041
    H8041
    שָׂמַאל
    sâmaʼl / saw-mal`
    Source:a primitive root (denominative from H8040)
    Meaning: to use the left hand or pass in that direction
    Usage: (go, turn) (on the, to the) left.
    POS :v
    I-VHI2MP
  • אָנָה
    'aanaa
    H575
    H575
    אָן
    ʼân / awn
    Source:or אָנָה
    Meaning: contracted from H370; where?; hence, whither?, when?; also hither and thither
    Usage: any (no) whither, now, where, whither(-soever).
    POS :adv
    ADV
  • פָּנַיִךְ
    paanayik
    H6440
    H6440
    פָּנִים
    pânîym / paw-neem`
    Source:plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה
    Meaning: from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
    Usage: accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, × as (long as), at, battle, because (of), beseech, countenance, edge, employ, endure, enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), honourable, impudent, in, it, look(-eth) (-s), × me, meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, out of, over against, the partial, person, please, presence, propect, was purposed, by reason of, regard, right forth, serve, × shewbread, sight, state, straight, street, × thee, × them(-selves), through ( -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), upon, upside ( down), with(-in, -stand), × ye, × you.
    POS :n-m
    CMP-2FS
  • מֻעָדוֹת

    H3259
    H3259
    יָעַד
    yâʻad / yaw-ad`
    Source:a primitive root
    Meaning: to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage)
    Usage: agree,(maxke an) appoint(-ment, a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time).
    POS :v
    VOPMP
  • ׃

    SOFA
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×