Bible Language
Daniel 6:9
(LXXRP)
Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code
Bible Language Interlinear: দানিয়েল 6 : 9
দূরীকৃতদিগকে
duuriik
চিহ্নের
cihaneera
সদাপ্রভু
sadaaparabhu
শুনিত।
sunita
আমরা
aamaraa
বংশগুলির
ba;msagulira
Wherefore
H1836
H1836
דֵּן
dên / dane
Source:
(Aramaic) an orthographical variation of H1791
Meaning:
this
Usage:
(afore-) time, after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), thus, where(-fore), which.
POS
:
d
king
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
Darius
H1868
H1868
דָּֽרְיָוֵשׁ
Dârᵉyâvêsh / daw-reh-yaw-vaysh`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1867
Meaning:
Usage:
Darius.
POS
:
n-pr-m
signed
H7560
H7560
רְשַׁם
rᵉsham / resh-am`
Source:
(Aramaic) corresponding to H7559
Meaning:
Usage:
sign, write.
POS
:
v
the
writing
H3792
H3792
כְּתָב
kᵉthâb / keth-awb`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3791
Meaning:
Usage:
prescribing, writing(-ten).
POS
:
n-m
and
the
decree
H633
H633
אֱסָר
ʼĕçâr / es-sawr`
Source:
(Aramaic) corresponding to H632 in a legal sense
Meaning:
an interdict
Usage:
decree.
POS
:
n-m
.
ἔχουσ
α
échoysa
H3606
H3606
כֹּל
kôl / kole
Source:
(Aramaic) corresponding to H3605
Meaning:
Usage:
all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.
POS
:
n-m
δ
ὲ
dé
CPUN
αρρωστ
οι
arrostoi
H6903
H6903
קְבֵל
qᵉbêl / keb-ale`
Source:
(Aramaic) or קֳבֵל
Meaning:
(Aramaic), (corresponding to H6905; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence
Usage:
according to, as, because, before, for this cause, forasmuch as, by this means, over against, by reason of, that, therefore, though, wherefore.
POS
:
conj
κειρα
σθαι
keirasthai
H1836
H1836
דֵּן
dên / dane
Source:
(Aramaic) an orthographical variation of H1791
Meaning:
this
Usage:
(afore-) time, after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), thus, where(-fore), which.
POS
:
d
κοινωνο
υς
koinonoys
H4430
H4430
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek
Source:
(Aramaic) corresponding to H4428
Meaning:
a king
Usage:
king, royal.
POS
:
n-m
παιζειν
paizein
H1868
H1868
דָּֽרְיָוֵשׁ
Dârᵉyâvêsh / daw-reh-yaw-vaysh`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1867
Meaning:
Usage:
Darius.
POS
:
n-pr-m
απειθου
ντας
apeithoyntas
H7560
H7560
רְשַׁם
rᵉsham / resh-am`
Source:
(Aramaic) corresponding to H7559
Meaning:
Usage:
sign, write.
POS
:
v
μηλον
milon
H3792
H3792
כְּתָב
kᵉthâb / keth-awb`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3791
Meaning:
Usage:
prescribing, writing(-ten).
POS
:
n-m
.
EPUN