Bible Language
Daniel 6:1
(LXXRP)
Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code
Bible Language Interlinear: দানিয়েল 6 : 1
আত্মা
aatamaa
খুঁড়িলেন
khu~mrileena
খড়্গহস্ত
kharagahasata
আত্মা
aatamaa
শকুনিরা
sakuniraa
স্থলের
sathaleera
;
ঘটায়।
ghataaya
প্রসূত
parasuuta
সম্বৎসর
samabatasara
-
গর্ভধারণ
garabhadhaarana
ঐ
ai
স্থাপন
sathaapana
শেথেরও
seetheeraoo
সময়ে
samayee
নির্দ্দয়কে
niradadayakee
করিতেছিলেন।
kariteechileena
It
pleased
H8232
H8232
שְׁפַר
shᵉphar / shef-ar`
Source:
(Aramaic) corresponding to H8231
Meaning:
to be beautiful
Usage:
be acceptable, please, think good.
POS
:
v
Darius
H1868
H1868
דָּֽרְיָוֵשׁ
Dârᵉyâvêsh / daw-reh-yaw-vaysh`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1867
Meaning:
Usage:
Darius.
POS
:
n-pr-m
to
set
H6966
H6966
קוּם
qûwm / koom
Source:
(Aramaic) corresponding to H6965
Meaning:
Usage:
appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
POS
:
v
over
H5922
H5922
עַל
ʻal / al
Source:
(Aramaic) corresponding to H5921
Meaning:
Usage:
about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.
POS
:
prep
the
kingdom
H4437
H4437
מַלְכוּ
malkûw / mal-koo`
Source:
(Aramaic) corresponding to H4438
Meaning:
dominion (abstractly or concretely)
Usage:
kingdom, kingly, realm, reign.
POS
:
n-f
a
hundred
H3969
H3969
מְאָה
mᵉʼâh / meh-aw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3967
Meaning:
properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction}
Usage:
hundred.
POS
:
n-f
and
twenty
H6243
H6243
עֶשְׂרִין
ʻesrîyn / es-reen`
Source:
(Aramaic) corresponding to H6242
Meaning:
Usage:
twenty.
POS
:
n
princes
H324
H324
אֲחַשְׁדַּרְפַּן
ʼăchashdarpan / akh-ash-dar-pan`
Source:
(Aramaic) corresponding to H323
Meaning:
Usage:
prince.
POS
:
n-m
,
which
H1768
H1768
דִּי
dîy / dee
Source:
(Aramaic) apparently for H1668
Meaning:
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
Usage:
× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
POS
:
prt
should
be
H1934
H1934
הָוָא
hâvâʼ / hav-aw`
Source:
(Aramaic) or הָוָה
Meaning:
(Aramaic), corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
Usage:
be, become, behold, came (to pass), cease, cleave, consider, do, give, have, judge, keep, labour, mingle (self), put, see, seek, set, slay, take heed, tremble, walk, would.
POS
:
v
over
the
whole
H3606
H3606
כֹּל
kôl / kole
Source:
(Aramaic) corresponding to H3605
Meaning:
Usage:
all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.
POS
:
n-m
kingdom
H4437
H4437
מַלְכוּ
malkûw / mal-koo`
Source:
(Aramaic) corresponding to H4438
Meaning:
dominion (abstractly or concretely)
Usage:
kingdom, kingly, realm, reign.
POS
:
n-f
;
ατιμασθ
ηση
atimasthisi
H8232
H8232
שְׁפַר
shᵉphar / shef-ar`
Source:
(Aramaic) corresponding to H8231
Meaning:
to be beautiful
Usage:
be acceptable, please, think good.
POS
:
v
γινωσκ
ομεν
ginoskomen
H6925
H6925
קֳדָם
qŏdâm / kod-awm`
Source:
(Aramaic) or קְדָם
Meaning:
(Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to H6924; before
Usage:
before, × from, × I (thought), × me, of, × it pleased, presence.
POS
:
prep
παιζειν
paizein
H1868
H1868
דָּֽרְיָוֵשׁ
Dârᵉyâvêsh / daw-reh-yaw-vaysh`
Source:
(Aramaic) corresponding to H1867
Meaning:
Usage:
Darius.
POS
:
n-pr-m
εξουδ
ενωσουσιν
exoydenosoysin
H6966
H6966
קוּם
qûwm / koom
Source:
(Aramaic) corresponding to H6965
Meaning:
Usage:
appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
POS
:
v
Ἰσαὰ
κ
Isaák
H5922
H5922
עַל
ʻal / al
Source:
(Aramaic) corresponding to H5921
Meaning:
Usage:
about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.
POS
:
prep
δ
ὲ
dé
CPUN
στενον
stenon
H4437
H4437
מַלְכוּ
malkûw / mal-koo`
Source:
(Aramaic) corresponding to H4438
Meaning:
dominion (abstractly or concretely)
Usage:
kingdom, kingly, realm, reign.
POS
:
n-f
μυρεψικου
myrepsikoy
H324
H324
אֲחַשְׁדַּרְפַּן
ʼăchashdarpan / akh-ash-dar-pan`
Source:
(Aramaic) corresponding to H323
Meaning:
Usage:
prince.
POS
:
n-m
νοηματ
α
noimata
H3969
H3969
מְאָה
mᵉʼâh / meh-aw`
Source:
(Aramaic) corresponding to H3967
Meaning:
properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction}
Usage:
hundred.
POS
:
n-f
ναματος
namatos
H6243
H6243
עֶשְׂרִין
ʻesrîyn / es-reen`
Source:
(Aramaic) corresponding to H6242
Meaning:
Usage:
twenty.
POS
:
n
μεμνη
σθε
memnisthe
H1768
H1768
דִּי
dîy / dee
Source:
(Aramaic) apparently for H1668
Meaning:
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
Usage:
× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
POS
:
prt
ωμεν
omen
H1934
H1934
הָוָא
hâvâʼ / hav-aw`
Source:
(Aramaic) or הָוָה
Meaning:
(Aramaic), corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
Usage:
be, become, behold, came (to pass), cease, cleave, consider, do, give, have, judge, keep, labour, mingle (self), put, see, seek, set, slay, take heed, tremble, walk, would.
POS
:
v
μέτρῳ
métro
H3606
H3606
כֹּל
kôl / kole
Source:
(Aramaic) corresponding to H3605
Meaning:
Usage:
all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.
POS
:
n-m
δ
ὲ
dé
CPUN
στενον
stenon
H4437
H4437
מַלְכוּ
malkûw / mal-koo`
Source:
(Aramaic) corresponding to H4438
Meaning:
dominion (abstractly or concretely)
Usage:
kingdom, kingly, realm, reign.
POS
:
n-f
.
EPUN