Bible Language
2 Chronicles 3:9
(KJV)
King James Version
Bible Language Interlinear: 2chronicles 3 : 9
শূন্য
suunaya
ঈশ্বর
iisabara
শালেমের
saaleemeera
জলের
jaleera
ঈশ্বর
iisabara
ইস্রায়েলসন্তানকে
isaraayeelasanataanakee
ছিল
chila
করিলেও
karileeoo
নিবাসী
nibaasii
জলের
jaleera
দিন
dina
ঘোর
gheeaara
শূন্য
suunaya
রাত্রি
raatari
ফেলিলেন।
pheelileena
ঈশ্বর
iisabara
থাকিবেন।
thaakibeena
গোষ্ঠীদের
geeaasathiideera
মৃত্তিকা
m
দিন
dina
ঘোর
gheeaara
And
the
weight
H4948
H4948
מִשְׁקָל
mishqâl / mish-kawl`
Source:
from H8254
Meaning:
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
Usage:
(full) weight.
POS
:
n-m
of
the
nails
H4548
H4548
מַסְמֵר
maçmêr / mas-mare`
Source:
or מִסְמֵר
Meaning:
also (feminine) מַסְמְרָה; or מִסְמְרָה; or even מַשְׂמְרָה; (Ecclesiastes 12:11), from H5568; a peg (as bristling from the surface)
Usage:
nail.
POS
:
n-f
[
was
]
fifty
H2572
H2572
חֲמִשִּׁים
chămishshîym / kham-ish-sheem`
Source:
multiple of H2568
Meaning:
fifty
Usage:
fifty.
POS
:
n
MMP
shekels
H8255
H8255
שֶׁקֶל
sheqel / sheh`-kel
Source:
from H8254
Meaning:
probably a weight; used as a commercial standard
Usage:
shekel.
POS
:
n-m
of
gold
H2091
H2091
זָהָב
zâhâb / zaw-hawb`
Source:
from an unused root meaning to shimmer
Meaning:
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
Usage:
gold(-en), fair weather.
POS
:
n-m
NMS
.
And
he
overlaid
H2645
H2645
חָפָה
châphâh / khaw-faw`
Source:
a primitive root (compare H2644, H2653)
Meaning:
to cover; by implication, to veil, to encase, protect
Usage:
ceil, cover, overlay.
POS
:
v
the
upper
chambers
H5944
H5944
עֲלִיָּה
ʻălîyâh / al-ee-yaw`
Source:
feminine from H5927
Meaning:
something lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky
Usage:
ascent, (upper) chamber, going up, loft, parlour.
POS
:
n-f
with
gold
H2091
H2091
זָהָב
zâhâb / zaw-hawb`
Source:
from an unused root meaning to shimmer
Meaning:
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
Usage:
gold(-en), fair weather.
POS
:
n-m
.
וּמִשְׁקָל
wmisqaal
H4948
H4948
מִשְׁקָל
mishqâl / mish-kawl`
Source:
from H8254
Meaning:
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
Usage:
(full) weight.
POS
:
n-m
לְמִסְמְרוֹת
lmismrwoth
H4548
H4548
מַסְמֵר
maçmêr / mas-mare`
Source:
or מִסְמֵר
Meaning:
also (feminine) מַסְמְרָה; or מִסְמְרָה; or even מַשְׂמְרָה; (Ecclesiastes 12:11), from H5568; a peg (as bristling from the surface)
Usage:
nail.
POS
:
n-f
לִשְׁקָלִים
lisqaaliim
H8255
H8255
שֶׁקֶל
sheqel / sheh`-kel
Source:
from H8254
Meaning:
probably a weight; used as a commercial standard
Usage:
shekel.
POS
:
n-m
חֲמִשִּׁים
chamisiym
H2572
H2572
חֲמִשִּׁים
chămishshîym / kham-ish-sheem`
Source:
multiple of H2568
Meaning:
fifty
Usage:
fifty.
POS
:
n
MMP
זָהָב
zaahaab
H2091
H2091
זָהָב
zâhâb / zaw-hawb`
Source:
from an unused root meaning to shimmer
Meaning:
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
Usage:
gold(-en), fair weather.
POS
:
n-m
NMS
וְהָעֲלִיּוֹת
whaa'aliywoth
H5944
H5944
עֲלִיָּה
ʻălîyâh / al-ee-yaw`
Source:
feminine from H5927
Meaning:
something lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky
Usage:
ascent, (upper) chamber, going up, loft, parlour.
POS
:
n-f
חִפָּה
chipaah
H2645
H2645
חָפָה
châphâh / khaw-faw`
Source:
a primitive root (compare H2644, H2653)
Meaning:
to cover; by implication, to veil, to encase, protect
Usage:
ceil, cover, overlay.
POS
:
v
זָהָב
zaahaab
H2091
H2091
זָהָב
zâhâb / zaw-hawb`
Source:
from an unused root meaning to shimmer
Meaning:
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
Usage:
gold(-en), fair weather.
POS
:
n-m
׃
׃
EPUN