Genesis 48:20 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Ruth 4:12

• 12 তামর যিহূদার পুত্র পেরসকে জন্ম দিয়েছিল এবং তার পরিবার মহান হয়েছিল| প্রভু য়েন তেমনি করেই তোমাকেও রূতের গর্ভজাত বহু সন্তান দেন| এবং তোমার পরিবারও পেরসের মতোই মহান হয়ে ওঠে|

Hebrews 11:21

• 21 যাকোব বৃদ্ধ বয়সে মারা যাবার সময় বিশ্বাসের শক্তিতে য়োষেফের ছেলেদের প্রত্যেককে আশীর্বাদ করেছিলেন৷ তিনি লাঠির উপর ভর দিয়ে উঠে ঈশ্বরের উপাসনা করেছিলেন৷ যাকোবের বিশ্বাস ছিল বলেই তিনি এই সব করেছিলেন৷

Ruth 4:12

• 12 And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman.

Hebrews 11:21

• 21 By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.

Ruth 4:12

• 12 And let thy house ^H1004 be ^H1961 like the house ^H1004 of Pharez, ^H6557 whom ^H834 Tamar ^H8559 bore ^H3205 unto Judah, ^H3063 of ^H4480 the seed ^H2233 which ^H834 the LORD ^H3068 shall give ^H5414 thee of ^H4480 this ^H2063 young woman. ^H5291

Hebrews 11:21

• 21 By faith ^G4102 Jacob, ^G2384 when he was a dying, ^G599 blessed ^G2127 both ^G1538 the ^G3588 sons ^G5207 of Joseph; ^G2501 and ^G2532 worshiped, ^G4352 leaning upon ^G1909 the ^G3588 top ^G206 of his ^G848 staff. ^G4464

Ruth 4:12

• 12 and let thy house be as the house of Pharez (whom Tamar bare to Judah), of the seed which Jehovah doth give to thee of this young woman.`

Hebrews 11:21

• 21 by faith Jacob dying -- each of the sons of Joseph did bless, and did bow down upon the top of his staff;

Ruth 4:12

• 12 and let thy house be like the house of Perez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which Jehovah shall give thee of this young woman.

Hebrews 11:21

• 21 By faith Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.

Ruth 4:12

• 12 and let your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, of the seed which Yahweh shall give you of this young woman.

Hebrews 11:21

• 21 By faith, Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped, leaning on the top of his staff.

Ruth 4:12

• 12 and let thy house be like the house of Perez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman.

Hebrews 11:21

• 21 By faith Jacob, when he was a dying, blessed each of the sons of Joseph; and worshipped, {cf15i leaning} upon the top of his staff.

Ruth 4:12

• 12 May your family become like the family of Perez� whom Tamar bore to Judah� through the descendants the LORD gives you by this young woman."

Hebrews 11:21

• 21 By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph and worshiped as he leaned on his staff.

Ruth 4:12

• 12 Tamar gave birth to Judah's son Perez. And his family became great. In the same way may the Lord give you many children through Ruth, and may your family be great like his."

Hebrews 11:21

• 21 And Jacob, also because he had faith, blessed each one of Joseph's sons. He did this while he was dying, leaning on his rod and worshiping God.

Ruth 4:12

• 12 וִיהִי ^{H1961 W-VQI3MS} בֵֽיתְךָ ^H1004 כְּבֵית ^H1004 פֶּרֶץ ^H6557 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN יָלְדָה ^H3205 תָמָר ^H8559 לִֽיהוּדָה ^H3063 מִן ^{H4480 PREP} ־ ^CPUN הַזֶּרַע ^H2233 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} יִתֵּן ^{H5414 VHFA} יְהוָה ^{H3068 EDS} לְךָ ^L-PPRO-2MS מִן ^{H4480 PREP} ־ ^CPUN הַֽנַּעֲרָה ^H5291 הַזֹּֽאת ^H2063 ׃ ^EPUN

Ruth 4:12

• 12 και ^{G2532 CONJ} γενοιτο ^{G1096 V-AMO-3S} ο ^{G3588 T-NSM} οικος ^{G3624 N-NSM} σου ^{G4771 P-GSM} ως ^{G3739 CONJ} ο ^{G3588 T-NSM} οικος ^{G3624 N-NSM} φαρες ^{G5329 N-PRI} ον ^{G3739 R-ASM} ετεκεν ^{G5088 V-AAI-3S} θαμαρ ^{G2283 N-PRI} τω ^{G3588 T-DSM} ιουδα ^{G2448 N-PRI} εκ ^{G1537 PREP} του ^{G3588 T-GSN} σπερματος ^{G4690 N-GSN} ου ^{G3739 R-GSN} δωσει ^{G1325 V-FAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} σοι ^{G4771 P-DSM} εκ ^{G1537 PREP} της ^{G3588 T-GSF} παιδισκης ^{G3814 N-GSF} ταυτης ^{G3778 D-GSF}