Bible Language
Ezekiel 28:10
Ezekiel 28:10
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
BNV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 28:10
in
BNV
Ezekiel 31:18
18
“হে
মিশর,
এদনে
অনেক
বড়
ও
বলবান
বৃক্ষ
ছিল|
তার
মধ্যে
কোন
বৃক্ষটির
সঙ্গে
আমি
তোমার
তুলনা
করব?
তারা
সবাই
অতল
গহবরে
চলে
গেছে
এবং
তুমিও
পাতালে
ঐ
বিদেশীদেরসঙ্গে
যোগ
দেবে|
তুমিও
সেখানে
যুদ্ধে
হত
লোকদের
মধ্যে
পড়ে
থাকবে|“হ্যাঁ,
ফরৌণের
প্রতি
এটা
ঘটবে
আর
তা
ঘটবে
তার
সঙ্গে
থাকা
লোকের
ওপর!”
প্রভু,
আমার
সদাপ্রভুই
এই
সব
কথা
বলেন|
Ezekiel 32:27
27
এখন
তারা
বহু
পূর্বে
যে
সব
শক্তিশালী
লোকরা
মারা
গিয়েছিল
তাদের
সাথে
শায়িত|
তারা
তাদের
যুদ্ধের
অস্ত্র
সমেত
কবরস্থ|
তাদের
অস্ত্রগুলি
তাদের
মাথার
নীচে
কিন্তু
পাপ
তাদের
হাড়ের
মধ্যে
কারণ
তাদের
জীবন
কালে
তারা
লোকদের
ভীত
করেছিল|
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 28:10
in
KJV
Ezekiel 31:18
18
To
whom
art
thou
thus
like
in
glory
and
in
greatness
among
the
trees
of
Eden?
yet
shalt
thou
be
brought
down
with
the
trees
of
Eden
unto
the
nether
parts
of
the
earth:
thou
shalt
lie
in
the
midst
of
the
uncircumcised
with
them
that
be
slain
by
the
sword.
This
is
Pharaoh
and
all
his
multitude,
saith
the
Lord
GOD.
Ezekiel 32:27
27
And
they
shall
not
lie
with
the
mighty
that
are
fallen
of
the
uncircumcised,
which
are
gone
down
to
hell
with
their
weapons
of
war:
and
they
have
laid
their
swords
under
their
heads,
but
their
iniquities
shall
be
upon
their
bones,
though
they
were
the
terror
of
the
mighty
in
the
land
of
the
living.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 28:10
in
KJVP
Ezekiel 31:18
18
To
H413
whom
H4310
art
thou
thus
like
H1819
H3602
in
glory
H3519
and
in
greatness
H1433
among
the
trees
H6086
of
Eden
H5731
?
yet
shalt
thou
be
brought
down
H3381
with
H854
the
trees
H6086
of
Eden
H5731
unto
H413
the
nether
parts
H8482
of
the
earth:
H776
thou
shalt
lie
H7901
in
the
midst
H8432
of
the
uncircumcised
H6189
with
H854
them
that
be
slain
H2491
by
the
sword.
H2719
This
H1931
is
Pharaoh
H6547
and
all
H3605
his
multitude,
H1995
saith
H5002
the
Lord
H136
GOD.
H3069
Ezekiel 32:27
27
And
they
shall
not
H3808
lie
H7901
with
H854
the
mighty
H1368
that
are
fallen
H5307
of
the
uncircumcised
H4480
H6189
,
which
H834
are
gone
down
H3381
to
hell
H7585
with
their
weapons
H3627
of
war:
H4421
and
they
have
laid
H5414
H853
their
swords
H2719
under
H8478
their
heads,
H7218
but
their
iniquities
H5771
shall
be
H1961
upon
H5921
their
bones,
H6106
though
H3588
they
were
the
terror
H2851
of
the
mighty
H1368
in
the
land
H776
of
the
living.
H2416
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 28:10
in
YLT
Ezekiel 31:18
18
Unto
whom
hast
thou
been
thus
like,
In
honour
and
in
greatness
among
the
trees
of
Eden,
And
thou
hast
been
brought
down
with
the
trees
of
Eden,
Unto
the
earth
--
the
lower
part,
In
the
midst
of
the
uncircumcised
thou
liest,
With
the
pierced
of
the
sword?
It
is
Pharaoh,
and
all
his
multitude,
An
affirmation
of
the
Lord
Jehovah!`
Ezekiel 32:27
27
And
they
lie
not
with
the
mighty,
Who
are
falling
of
the
uncircumcised,
Who
have
gone
down
to
sheol
with
their
weapons
of
war,
And
they
put
their
swords
under
their
heads,
And
their
iniquities
are
on
their
bones,
For
the
terror
of
the
mighty
is
in
the
land
of
the
living.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 28:10
in
ASV
Ezekiel 31:18
18
To
whom
art
thou
thus
like
in
glory
and
in
greatness
among
the
trees
of
Eden?
yet
shalt
thou
be
brought
down
with
the
trees
of
Eden
unto
the
nether
parts
of
the
earth:
thou
shalt
lie
in
the
midst
of
the
uncircumcised,
with
them
that
are
slain
by
the
sword.
This
is
Pharaoh
and
all
his
multitude,
saith
the
Lord
Jehovah.
Ezekiel 32:27
27
And
they
shall
not
lie
with
the
mighty
that
are
fallen
of
the
uncircumcised,
that
are
gone
down
to
Sheol
with
their
weapons
of
war,
and
have
laid
their
swords
under
their
heads,
and
their
iniquities
are
upon
their
bones;
for
they
were
the
terror
of
the
mighty
in
the
land
of
the
living.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 28:10
in
WEB
Ezekiel 31:18
18
To
whom
are
you
thus
like
in
glory
and
in
greatness
among
the
trees
of
Eden?
yet
shall
you
be
brought
down
with
the
trees
of
Eden
to
the
lower
parts
of
the
earth:
you
shall
lie
in
the
midst
of
the
uncircumcised,
with
those
who
are
slain
by
the
sword.
This
is
Pharaoh
and
all
his
multitude,
says
the
Lord
Yahweh.
Ezekiel 32:27
27
They
shall
not
lie
with
the
mighty
who
are
fallen
of
the
uncircumcised,
who
are
gone
down
to
Sheol
with
their
weapons
of
war,
and
have
laid
their
swords
under
their
heads,
and
their
iniquities
are
on
their
bones;
for
they
were
the
terror
of
the
mighty
in
the
land
of
the
living.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 28:10
in
RV
Ezekiel 31:18
18
To
whom
art
thou
thus
like
in
glory
and
in
greatness
among
the
trees
of
Eden?
yet
shalt
thou
be
brought
down
with
the
trees
of
Eden
unto
the
nether
parts
of
the
earth:
thou
shalt
lie
in
the
midst
of
the
uncircumcised,
with
them
that
be
slain
by
the
sword.
This
is
Pharaoh
and
all
his
multitude,
saith
the
Lord
GOD.
Ezekiel 32:27
27
And
they
shall
not
lie
with
the
mighty
that
are
fallen
of
the
uncircumcised,
which
are
gone
down
to
hell
with
their
weapons
of
war,
and
have
laid
their
swords
under
their
heads,
and
their
iniquities
are
upon
their
bones;
for
{cf15i
they
were}
the
terror
of
the
mighty
in
the
land
of
the
living.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 28:10
in
NET
Ezekiel 31:18
18
Which
of
the
trees
of
Eden
was
like
you
in
majesty
and
loftiness?
You
will
be
brought
down
with
the
trees
of
Eden
to
the
lower
parts
of
the
earth;
you
will
lie
among
the
uncircumcised,
with
those
killed
by
the
sword!
This
is
what
will
happen
to
Pharaoh
and
all
his
hordes,
declares
the
sovereign
LORD.'"
Ezekiel 32:27
27
They
do
not
lie
with
the
fallen
warriors
of
ancient
times,
who
went
down
to
Sheol
with
their
weapons
of
war,
having
their
swords
placed
under
their
heads
and
their
shields
on
their
bones,
when
the
terror
of
these
warriors
was
in
the
land
of
the
living.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 28:10
in
ERVEN
Ezekiel 31:18
18
"Egypt,
there
were
many
big
and
powerful
trees
in
Eden.
Which
of
those
trees
should
I
compare
you
to?
They
all
went
down
into
the
world
below!
And
you,
too,
will
join
those
foreigners
in
that
place
of
death.
You
will
lie
there
among
the
people
killed
in
battle.
"Yes,
that
will
happen
to
Pharaoh
and
to
the
crowds
of
people
with
him!"
This
is
what
the
Lord
God
said.
Ezekiel 32:27
27
But
now
they
are
lying
down
by
the
powerful
men
who
died
long,
long
ago!
They
were
buried
with
their
weapons
of
war.
Their
swords
will
be
laid
under
their
heads.
But
their
sins
are
on
their
bones,
because
when
they
were
alive,
they
scared
people.
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 28:10
in
MHB
Ezekiel 31:18
18
אֶל
H413
PREP
־
CPUN
מִי
H4310
IPRO
דָמִיתָ
H1819
כָּכָה
H3602
ADV
בְּכָבוֹד
H3519
וּבְגֹדֶל
H1433
בַּעֲצֵי
H6086
־
CPUN
עֵדֶן
H5731
GFS
וְהוּרַדְתָּ
H3381
אֶת
H854
PREP
־
CPUN
עֲצֵי
H6086
CMP
־
CPUN
עֵדֶן
H5731
GFS
אֶל
H413
PREP
־
CPUN
אֶרֶץ
H776
GFS
תַּחְתִּית
H8482
בְּתוֹךְ
H8432
B-NMS
עֲרֵלִים
H6189
תִּשְׁכַּב
H7901
אֶת
H854
PREP
־
CPUN
חַלְלֵי
H2491
־
CPUN
חֶרֶב
H2719
GFS
הוּא
H1931
PPRO-3MS
פַרְעֹה
H6547
EMS
וְכָל
H3605
W-CMS
־
CPUN
הֲמוֹנֹה
H1995
נְאֻם
H5002
אֲדֹנָי
H136
EDS
יְהוִֽה
H3069
׃
EPUN
ס
CPUN
Ezekiel 32:27
27
וְלֹא
H3808
W-NPAR
יִשְׁכְּבוּ
H7901
אֶת
H854
PREP
־
CPUN
גִּבּוֹרִים
H1368
נֹפְלִים
H5307
מֵעֲרֵלִים
H6189
אֲשֶׁר
H834
RPRO
יָרְדֽוּ
H3381
־
CPUN
שְׁאוֹל
H7585
NMS
בִּכְלֵֽי
H3627
־
CPUN
מִלְחַמְתָּם
H4421
וַיִּתְּנוּ
H5414
W-VQY3MP
אֶת
H853
PART
־
CPUN
חַרְבוֹתָם
H2719
תַּחַת
H8478
NMS
רָאשֵׁיהֶם
H7218
CMP-3MP
וַתְּהִי
H1961
W-VQY3FS
עֲוֺֽנֹתָם
H5771
עַל
H5921
PREP
־
CPUN
עַצְמוֹתָם
H6106
כִּֽי
H3588
CONJ
־
CPUN
חִתִּית
H2851
גִּבּוֹרִים
H1368
בְּאֶרֶץ
H776
B-GFS
חַיִּֽים
H2416
NMP
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Ezekiel 28:10
in
LXXRP
Ezekiel 31:18
18
τινι
G5100
I-DSN
ωμοιωθης
G3666
V-API-2S
καταβηθι
G2597
V-APD-2S
και
G2532
CONJ
καταβιβασθητι
G2601
V-APD-2S
μετα
G3326
PREP
των
G3588
T-GPN
ξυλων
G3586
N-GPN
της
G3588
T-GSF
τρυφης
G5172
N-GSF
εις
G1519
PREP
γης
G1065
N-GSF
βαθος
G899
N-ASN
εν
G1722
PREP
μεσω
G3319
A-DSM
απεριτμητων
G564
A-GPM
κοιμηθηση
G2837
V-FPI-2S
μετα
G3326
PREP
τραυματιων
N-GPM
μαχαιρας
G3162
N-APF
ουτως
G3778
ADV
φαραω
G5328
N-PRI
και
G2532
CONJ
το
G3588
T-NSN
πληθος
G4128
N-NSN
της
G3588
T-GSF
ισχυος
G2479
N-GSF
αυτου
G846
D-GSM
λεγει
G3004
V-PAI-3S
κυριος
G2962
N-NSM
κυριος
G2962
N-NSM
Ezekiel 32:27
27
και
G2532
CONJ
εκοιμηθησαν
G2837
V-API-3P
μετα
G3326
PREP
των
G3588
T-GPM
γιγαντων
N-GPM
των
G3588
T-GPM
πεπτωκοτων
G4098
V-RAPGP
απο
G575
PREP
αιωνος
G165
N-GSM
οι
G3739
R-NPM
κατεβησαν
G2597
V-AAI-3P
εις
G1519
PREP
αδου
G86
N-GSM
εν
G1722
PREP
οπλοις
G3696
N-DPN
πολεμικοις
A-DPN
και
G2532
CONJ
εθηκαν
G5087
V-AAI-3P
τας
G3588
T-APF
μαχαιρας
G3162
N-APF
αυτων
G846
D-GPM
υπο
G5259
PREP
τας
G3588
T-APF
κεφαλας
G2776
N-APF
αυτων
G846
D-GPM
και
G2532
CONJ
εγενηθησαν
G1096
V-API-3P
αι
G3588
T-NPF
ανομιαι
G458
N-NPF
αυτων
G846
D-GPM
επι
G1909
PREP
των
G3588
T-GPN
οστων
G3747
N-GPN
αυτων
G846
D-GPM
οτι
G3754
CONJ
εξεφοβησαν
G1629
V-AAI-3P
γιγαντας
N-APM
εν
G1722
PREP
γη
G1065
N-DSF
ζωης
G2222
N-GSF